The.Proud.Twins.1979.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT_English Movie Subtitles

1 00:00:28,125 --> 00:00:29,707 Many people ask... 2 00:00:29,916 --> 00:00:32,290 Where is the most beautiful place on earth? 3 00:00:33,416 --> 00:00:36,624 It is the Yi Hua Palace 4 00:00:37,125 --> 00:00:38,415 Many people ask... 5 00:00:38,625 --> 00:00:41,540 Who is the girl with the best kung fu? 6 00:00:41,750 --> 00:00:44,457 The girl with the best kung fu is 7 00:00:44,666 --> 00:00:46,415 Princess of the Yi Hua Palace 8 00:00:46,625 --> 00:00:48,957 Right now there are festivities in the palace 9 00:00:49,166 --> 00:00:51,665 for the number one scholar Jiang Fung 10 00:00:52,000 --> 00:00:54,165 She has fallen for him... 11 00:00:54,458 --> 00:00:56,624 but unfortunately Jiang Fung has his eyes 12 00:00:56,833 --> 00:01:00,082 on her maid Hua Yuet Lao 13 00:01:00,291 --> 00:01:02,540 The two of them are secretly in love 14 00:01:02,750 --> 00:01:05,790 and talk of love in the romantic environment 15 00:01:06,000 --> 00:01:09,415 Unfortunately their love is discovered by the princess 16 00:01:09,625 --> 00:01:13,624 and they were forced to the leave the palace 17 00:01:13,833 --> 00:01:17,332 They hid in Man Hua Cliff, and bore 2 children 18 00:01:18,833 --> 00:01:22,207 They led a very blissful life 19 00:01:22,416 --> 00:01:24,082 But happiness doesn't last 20 00:01:24,291 --> 00:01:27,499 Jiang Fung was betrayed by Jiang Chin 21 00:01:27,708 --> 00:01:29,249 The princess was outraged 22 00:01:29,458 --> 00:01:32,249 and killed them both at Man Hua Cliff 23 00:01:32,458 --> 00:01:36,249 Her rage however could not be suppressed 24 00:01:36,583 --> 00:01:38,915 Looking at their children she thought of 25 00:01:39,125 --> 00:01:42,040 a most cruel plan 26 00:01:42,250 --> 00:01:44,457 As Yin Nan Tien, hero of Jiang Nan 27 00:01:44,666 --> 00:01:47,332 did not yet know Jiang Fung had two children 28 00:01:47,541 --> 00:01:49,415 she ordered one of the children to be taken to 29 00:01:49,625 --> 00:01:53,207 Yin Nan Tien, blood brother of Jiang Fung 30 00:01:53,416 --> 00:01:56,165 and told him that Jiang Chin who betrayed Jiang Fung 31 00:01:56,375 --> 00:01:58,124 escaped to the Villains' Valley 32 00:01:58,333 --> 00:02:00,915 Yin Nan Tien went there immediately 33 00:03:21,375 --> 00:03:24,124 "The tablet of Yin Nan Tien" 34 00:03:24,791 --> 00:03:28,332 Who attempts to kill me? 35 00:03:36,458 --> 00:03:37,499 I'm here 36 00:03:52,291 --> 00:03:56,582 I've said sword of all swords Yin Nan Tien 37 00:03:56,791 --> 00:03:58,374 is not to be meddled with 38 00:04:00,416 --> 00:04:01,249 What are you doing here? 39 00:04:01,458 --> 00:04:03,374 Looking for Jiang Chin who betrayed my brother 40 00:04:03,583 --> 00:04:04,790 Give him up at once 41 00:04:05,000 --> 00:04:07,874 or I'll flatten your Villains' Valley 42 00:04:08,666 --> 00:04:09,665 What a boast! 43 00:04:25,833 --> 00:04:26,665 Let's go 44 00:04:44,125 --> 00:04:46,749 "The tablet of Jiang Fung" 45 00:04:55,250 --> 00:04:58,874 Brother... 46 00:05:08,500 --> 00:05:10,665 We have thought the only one 47 00:05:10,875 --> 00:05:13,665 who could harm Yin Nan Tien 48 00:05:13,875 --> 00:05:15,999 is his best friend Jiang Fung 49 00:05:16,625 --> 00:05:19,207 As expected, the dead Jiang Fung could also 50 00:05:19,416 --> 00:05:22,874 strike your Yu Chuen pressure point, and stab you twice 51 00:05:23,083 --> 00:05:24,040 Who are you? 52 00:05:27,458 --> 00:05:30,665 I ** s***x-starved Bai Hai Sin 53 00:05:30,875 --> 00:05:33,290 I ** demi-devil Yin Jiao Yau 54 00:05:33,500 --> 00:05:37,374 I ** transvestite Tao Jiu Jiu 55 00:05:37,583 --> 00:05:39,332 Wow, you're good 56 00:05:40,833 --> 00:05:44,374 You must be man-eater Li Da Jue So what? 57 00:05:44,583 --> 00:05:46,374 There's Smiling Dagger Ha Ha Er 58 00:05:46,583 --> 00:05:49,790 Yin Nan Tien, you've been lured by Jiang Chin 59 00:05:50,000 --> 00:05:51,457 to be killed by us 60 00:06:25,125 --> 00:06:26,707 How come you have 3 hands? 61 00:06:27,166 --> 00:06:30,957 One is the remains of someone I ate 62 00:06:37,083 --> 00:06:38,332 Ha Ha Er, catch 63 00:06:49,458 --> 00:06:52,374 You don't mess with those in the Villains' Valley 64 00:06:54,083 --> 00:06:55,707 Kill him Wait 65 00:06:56,875 --> 00:06:58,624 Wan Chuen Liu... 66 00:06:59,833 --> 00:07:02,290 Hand him over to me Why? 67 00:07:02,708 --> 00:07:05,249 He's hurt seriously, even if you don't hit him 68 00:07:05,458 --> 00:07:06,832 he won't make it to tomorrow 69 00:07:07,041 --> 00:07:09,624 If you give him to me you'll have benefits 70 00:07:09,833 --> 00:07:10,915 What? 71 00:07:11,125 --> 00:07:15,124 You brought me here to cure rare diseases 72 00:07:15,333 --> 00:07:16,749 If you surrender him to me 73 00:07:16,958 --> 00:07:18,790 I'll use him as a guinea pig 74 00:07:19,000 --> 00:07:21,165 wouldn't that be a benefit to you? 75 00:07:22,458 --> 00:07:25,582 Boss What do we do with this? 76 00:07:25,916 --> 00:07:29,040 Simple, I eat it Wait 77 00:07:29,416 --> 00:07:32,749 You said that there're too few villains in this world 78 00:07:32,958 --> 00:07:33,832 we should teach this fish 79 00:07:34,041 --> 00:07:36,582 to become the biggest villain, what do you think? 80 00:07:36,791 --> 00:07:38,957 What a good idea 81 00:07:47,583 --> 00:07:49,415 Your stance should be lower 82 00:07:49,625 --> 00:07:51,749 it's not yet two hours, so don't think of resting 83 00:07:56,166 --> 00:08:01,207 Uncle, I'm so tired So you're tired Yes 84 00:08:03,250 --> 00:08:06,832 Uncle, it hurts What? You hurt? 85 00:08:07,041 --> 00:08:09,707 Yes, uncle 86 00:08:12,583 --> 00:08:13,332 Does it hurt? 87 00:08:13,541 --> 00:08:15,082 Very much... 88 00:08:16,083 --> 00:08:19,540 To learn to hit others you've to learn to take pain 89 00:08:20,083 --> 00:08:26,082 Don't cry, smile I can't, I'm suffering 90 00:08:26,291 --> 00:08:30,665 You must force yourself Smile, more 91 00:08:30,875 --> 00:08:35,207 Right, smile sweetly Like this 92 00:08:38,083 --> 00:08:40,249 You must remember as you grow up 93 00:08:40,458 --> 00:08:44,374 the most opportune time to strike your enemy 94 00:08:44,583 --> 00:08:48,582 is when he is happiest 95 00:08:49,000 --> 00:08:50,165 Tighten your fist 96 00:08:51,708 --> 00:08:54,915 Approach your target 97 00:08:55,125 --> 00:08:56,165 then make your first strike 98 00:09:04,416 --> 00:09:07,540 There's a dog inside, kill it for me 99 00:09:07,750 --> 00:09:09,874 This is the way of the world 100 00:09:10,083 --> 00:09:13,124 If you live, he dies. Go 101 00:09:15,875 --> 00:09:16,874 Go 102 00:09:37,708 --> 00:09:42,874 Drink more... Triple five... Drink... 103 00:10:06,125 --> 00:10:10,832 You have dog's meat, leave me alone 104 00:10:12,208 --> 00:10:14,040 Xiao Yu Erh Come 105 00:10:14,041 --> 00:10:14,457 ALEXANDER FU SHENG - Jiang Xiao-Yu Xiao Yu Erh Come 106 00:10:14,458 --> 00:10:16,582 ALEXANDER FU SHENG - Jiang Xiao-Yu 107 00:10:17,625 --> 00:10:19,749 What's up? Killing dogs again? 108 00:10:19,958 --> 00:10:22,290 That's easy job, ten or twenty? 109 00:10:22,500 --> 00:10:25,165 Needn't use knife to kill a dog, this grass sprig is ok 110 00:10:25,458 --> 00:10:26,957 Uncle Li, boil the water 111 00:10:36,666 --> 00:10:40,832 Tiger... tiger 112 00:10:44,666 --> 00:10:45,790 Secure enough? 113 00:10:46,000 --> 00:10:48,165 Of course, otherwise the tiger will escape 114 00:10:48,375 --> 00:10:48,957 What to do? 115 00:10:49,166 --> 00:10:50,207 Uncle Li, let me go 116 00:10:51,375 --> 00:10:54,707 Xiao Yu Erh, remember uncle Bai's words 117 00:10:54,916 --> 00:10:56,707 when you're in a disadvantageous position 118 00:10:56,916 --> 00:10:58,499 don't beg for help, go 119 00:10:59,166 --> 00:10:59,957 Go 120 00:11:01,166 --> 00:11:01,915 Go in 121 00:11:02,291 --> 00:11:03,124 Lock up 122 00:11:06,333 --> 00:11:07,707 Wait What's the matter? 123 00:11:07,916 --> 00:11:09,457 Many of the poles are loose 124 00:11:09,666 --> 00:11:11,957 I fear the tiger might come and eat you 125 00:11:12,166 --> 00:11:13,165 Really? 126 00:11:13,833 --> 00:11:14,790 Go in and see 127 00:11:15,125 --> 00:11:16,332 Alright 128 00:11:21,166 --> 00:11:21,832 What are you doing? 129 00:11:22,041 --> 00:11:23,540 Nothing, please... 130 00:11:30,208 --> 00:11:32,540 Go and feed the tiger yourselves 131 00:11:32,750 --> 00:11:34,540 I have the key You... 132 00:11:37,916 --> 00:11:39,832 To learn to hit others you've to learn to take pain 133 00:11:48,041 --> 00:11:50,499 It's your fault, & you worried it wasn't secure enough 134 00:11:50,708 --> 00:11:52,499 Stop grumbling and think of a way 135 00:12:27,833 --> 00:12:28,874 Don't... 136 00:12:34,125 --> 00:12:36,040 I won't dare again... 137 00:12:41,000 --> 00:12:42,040 Xiao Yu Erh, you... 138 00:12:42,375 --> 00:12:43,082 I've finished this net 139 00:12:43,291 --> 00:12:44,665 I've waited for you for 2 months 140 00:12:55,208 --> 00:12:57,040 Quick... quick... 141 00:13:03,000 --> 00:13:05,082 Pull me... 142 00:13:12,291 --> 00:13:14,124 Pull me up 143 00:13:36,416 --> 00:13:38,124 There are more tricks up the sleeve 144 00:13:55,375 --> 00:13:56,749 I want to eat people 145 00:14:28,041 --> 00:14:30,332 I dare not next time, have mercy 146 00:14:30,666 --> 00:14:34,707 See where you can run to Don't come near... 147 00:14:35,000 --> 00:14:35,915 Don't come near 148 00:14:39,375 --> 00:14:41,457 Let me out now You want to die? 149 00:14:41,666 --> 00:14:42,290 Uncle Li 150 00:14:42,500 --> 00:14:44,082 Uncle Tao used this water for washing his feet 151 00:14:44,291 --> 00:14:47,874 Not a bad taste It stinks, let me out 152 00:14:49,250 --> 00:14:52,374 It stinks Let me out now 153 00:14:52,583 --> 00:14:55,624 Uncle Li, it's cooked, eat by yourself 154 00:14:55,833 --> 00:14:58,249 This means either you live, or I live 155 00:14:58,458 --> 00:14:59,124 Good bye 156 00:14:59,583 -->...