Love.at.First.Stream.2021.720p.NF.WEB-DL.x264.AAC-aLD3N Movie Subtitles

1 00:00:34,784 --> 00:00:36,201 Vilma! 2 00:00:36,202 --> 00:00:37,619 Vilma! 3 00:00:37,620 --> 00:00:40,372 How many times do I have to call you for breakfast? 4 00:00:40,373 --> 00:00:44,084 You always make the food wait! Vilma! 5 00:00:44,085 --> 00:00:46,170 - Let me help you. - Your stomach is so big. 6 00:00:46,171 --> 00:00:48,255 This is just my chest relaxing. 7 00:00:48,256 --> 00:00:49,173 Megu! 8 00:00:49,174 --> 00:00:50,132 - Auntie? - That's enough! 9 00:00:50,133 --> 00:00:51,593 Okay, Auntie. 10 00:00:52,427 --> 00:00:54,470 Get the rice. 11 00:00:54,471 --> 00:00:57,848 Finally! We can eat now! 12 00:00:57,849 --> 00:00:59,933 Try on your next vlog, How to be Late, 13 00:00:59,934 --> 00:01:01,435 since you're an expert on that! 14 00:01:02,771 --> 00:01:06,565 Vlog, vlog? Here… Blog! 15 00:01:06,566 --> 00:01:08,525 - I told her to stop those already! - Mm. 16 00:01:08,526 --> 00:01:10,110 But Ma, is she going to? 17 00:01:10,111 --> 00:01:12,906 So, V, are you quitting or what? 18 00:01:15,575 --> 00:01:18,118 Oh my God! Are those tears? 19 00:01:18,119 --> 00:01:20,913 Those tears won't work on me, Vilma! 20 00:01:20,914 --> 00:01:25,460 Reserve them for when I throw away your ring lights and cameras. 21 00:01:27,045 --> 00:01:28,254 Ma. 22 00:01:31,341 --> 00:01:32,550 V? 23 00:01:33,092 --> 00:01:35,928 There's pee on that! Don't put it beside the food! 24 00:01:35,929 --> 00:01:37,471 She's pregnant. 25 00:01:37,472 --> 00:01:40,641 - What? How? - She's pregnant. 26 00:01:40,642 --> 00:01:44,186 You spend all day online. You don't even have a boyfriend! 27 00:01:44,187 --> 00:01:46,980 Can the Internet impregnate you now? 28 00:01:46,981 --> 00:01:49,858 V, you're ruining your life! 29 00:01:49,859 --> 00:01:52,861 You already dropped out of school and now you're pregnant? 30 00:01:52,862 --> 00:01:56,573 If Papa were still alive, he would've sobbed in disappointment. 31 00:01:56,574 --> 00:01:58,659 My God, V! What were you thinking? 32 00:01:58,660 --> 00:02:02,162 Ma? 33 00:02:02,163 --> 00:02:03,956 It's a prank! 34 00:02:03,957 --> 00:02:06,041 We're live right now! 35 00:02:06,042 --> 00:02:07,668 It's Rica who's pregnant! 36 00:02:07,669 --> 00:02:10,546 I'm going to be a father? 37 00:02:12,465 --> 00:02:14,675 - Ma! - Auntie? 38 00:02:14,676 --> 00:02:16,051 Auntie! 39 00:02:16,052 --> 00:02:17,803 Ma! 40 00:02:17,804 --> 00:02:19,304 - Megu! - What? 41 00:02:21,766 --> 00:02:24,393 V, this is your fault! 42 00:02:24,394 --> 00:02:27,147 - Ma. - Ma, wake up! 43 00:02:27,939 --> 00:02:29,232 Ma? 44 00:02:30,650 --> 00:02:32,442 You're okay, right? 45 00:02:34,863 --> 00:02:37,447 It's a prank too! 46 00:02:37,448 --> 00:02:39,700 - For the vlog! - No one cares about your vlog! 47 00:02:39,701 --> 00:02:41,577 For my V-log, Ma! 48 00:02:41,578 --> 00:02:43,162 Get this, too! 49 00:03:26,205 --> 00:03:30,709 No! No, no, no! 50 00:03:30,710 --> 00:03:34,046 No, Meg! This is your fault! You're so stupid! 51 00:03:34,047 --> 00:03:38,384 V, I'm sorry! What can I do to make it up to you? 52 00:03:39,052 --> 00:03:42,305 Why did I forget to turn off the live? 53 00:03:43,598 --> 00:03:46,475 So stupid! Really stupid! 54 00:03:46,476 --> 00:03:47,476 Meg. 55 00:03:48,811 --> 00:03:50,021 - Hurry! - Ah! 56 00:03:52,690 --> 00:03:53,775 Ready? 57 00:03:54,609 --> 00:03:56,401 Rolling. 58 00:04:03,576 --> 00:04:04,744 I'm sorry. 59 00:04:07,163 --> 00:04:09,164 I made a huge mistake. 60 00:04:09,165 --> 00:04:12,960 And I hate myself for hurting or offending anyone. 61 00:04:12,961 --> 00:04:14,712 Especially my mom. 62 00:04:15,338 --> 00:04:18,507 Oh my gosh, V! You're making me cry. 63 00:04:18,508 --> 00:04:21,551 I told you I'm hormonal. 64 00:04:21,552 --> 00:04:22,679 Sorry. 65 00:04:23,846 --> 00:04:26,682 Bro, how many views and likes do I have now? 66 00:04:26,683 --> 00:04:30,852 You have 1,000 views and 600 likes. 67 00:04:30,853 --> 00:04:34,064 One thousand views! 68 00:04:34,065 --> 00:04:37,567 Oh yeah! Oh yeah! 69 00:04:37,568 --> 00:04:41,363 How much will you get for a thousand views? 70 00:04:41,364 --> 00:04:43,740 If I get more views by the end of the month, 71 00:04:43,741 --> 00:04:46,201 roughly around 6,000 pesos… 72 00:04:46,202 --> 00:04:48,704 Or more! 73 00:04:48,705 --> 00:04:50,706 Wow! 74 00:04:50,707 --> 00:04:52,249 We're done! 75 00:04:52,250 --> 00:04:53,458 Thank you! 76 00:04:53,459 --> 00:04:55,752 Okay, fans! Gotta bounce! 77 00:04:55,753 --> 00:04:57,629 Vilma! There's still a pandemic! 78 00:04:57,630 --> 00:04:59,589 I'll just shoot something, Ma. 79 00:04:59,590 --> 00:05:02,175 Did you get any buyers for the pork sausage? 80 00:05:02,176 --> 00:05:03,802 I told you to post that a long time ago! 81 00:05:03,803 --> 00:05:06,680 But did she, Ma? 82 00:05:06,681 --> 00:05:09,391 Good morning. Good morning, class! 83 00:05:09,392 --> 00:05:10,809 - Good morning, sir. - Good morning, sir. 84 00:05:10,810 --> 00:05:13,562 - This is such an exciting day. - I've gone viral. 85 00:05:13,563 --> 00:05:15,564 - For your internship! - I've gone viral! 86 00:05:15,565 --> 00:05:17,399 - Exciting times! - I've gone viral! 87 00:05:17,400 --> 00:05:20,027 - Ouch! - Sorry, sorry! 88 00:05:21,654 --> 00:05:24,614 Guys, stop laughing at Megumi. 89 00:05:24,615 --> 00:05:26,366 I feel sorry for the helmet. 90 00:05:30,121 --> 00:05:32,080 And look! 91 00:05:32,081 --> 00:05:34,082 I didn't think Megumi's eyes could still get smaller. 92 00:05:34,083 --> 00:05:36,960 The tension is real, guys! 93 00:05:36,961 --> 00:05:39,463 Our top two candidates 94 00:05:39,464 --> 00:05:41,798 for the Singapore internship. 95 00:05:41,799 --> 00:05:46,344 I chose the two of you since you debate every day anyway. 96 00:05:46,345 --> 00:05:48,555 So, now, you can debate for real. 97 00:05:48,556 --> 00:05:51,224 Slowly! Slowly! 98 00:05:51,225 --> 00:05:52,434 Stop! 99 00:05:52,435 --> 00:05:55,353 Good morning! Good morning! 100 00:05:55,354 --> 00:05:57,856 I have a new upload on my V-log. 101 00:05:57,857 --> 00:06:00,358 - Already liked it, V-eautiful! - Kuya, kuya! 102 00:06:00,359 --> 00:06:03,904 Please follow, like, and subscribe my V-log, V-rami! 103 00:06:03,905 --> 00:06:05,614 You could run for town captain too! 104 00:06:05,615 --> 00:06:07,324 She's just like her father! 105 00:06:07,325 --> 00:06:08,659 Of course! 106 00:06:10,578 --> 00:06:12,537 Hi! It's your girl V, 107 00:06:12,538 --> 00:06:15,499 and I will tour you again at my future home! 108 00:06:15,500 --> 00:06:17,627 Let's go! 109 00:06:18,628 --> 00:06:20,921 Let's follow protocols. 110 00:06:20,922 --> 00:06:23,465 - Are you excited? - Not so fast! 111 00:06:23,466 --> 00:06:24,883 Someone already bought the unit you wanted. 112 00:06:24,884 --> 00:06:26,009 You snooze you lose! 113 00:06:35,728 --> 00:06:38,688 It's your girl V in her most haggard look! 114 00:06:38,689 --> 00:06:39,981 Huh? 115 00:06:39,982 --> 00:06:43,026 Please follow, like, and subscribe! And comment down below! 116 00:06:43,027 --> 00:06:45,070 - Jopet! Delete that! - Haggard! 117 00:06:45,071 --> 00:06:46,988 - Give me that! - No way! 118 00:06:46,989 --> 00:06:48,908 I want a viral video, too! 119 00:06:50,451 --> 00:06:52,160 - Jopet, delete that! - Ah, guys! 120 00:06:52,161 --> 00:06:54,997 You'll never be famous because I'll kill you before that happens! 121 00:06:55,665 --> 00:06:57,415 - Guys, look! - Jopet! 122 00:06:57,416 --> 00:06:58,917 This is her in her rarest form. 123 00:07:00,169 --> 00:07:04,799 So disgusting! Look at her, guys! 124 00:07:06,717 --> 00:07:08,552 Go sweat some more! 125 00:07:08,553 --> 00:07:10,680 There's your house! Go home! 126 00:07:12,181 --> 00:07:14,724 - I will never delete this! - Give me that! 127 00:07:14,725 --> 00:07:18,020 - Haggard! - Jopet! 128 00:07:20,189 --> 00:07:23,150 - This is mine now! - Give that back, Jopet! 129 00:07:23,151 --> 00:07:24,986 Fine! Here! 130 00:07:50,636 --> 00:07:54,931 Magical! So magical! 131 00:07:54,932 --> 00:07:56,850 They don't look good together. 132 00:07:56,851 --> 00:07:58,101 Are you blind? 133 00:07:58,102 --> 00:08:00,479 V and Tupe's chemistry is undeniable. 134 00:08:00,480 --> 00:08:01,689 Vilma? 135 00:08:03,316 --> 00:08:05,318 Miss, your helmet. 136 00:08:06,152 --> 00:08:08,738 - V, is Tupe your ex? - No! 137 00:08:09,363 --> 00:08:11,740 - Chill. - He's her almost. 138 00:08:11,741 --> 00:08:15,119 But after prom, Tupe hated her guts. 139 00:08:15,828 --> 00:08:20,540 Cousin, it doesn't look like Tupe hates her. 140 00:08:22,084 --> 00:08:25,378 - So, what happened at the prom? - Prom? 141 00:08:25,379 --> 00:08:28,632 - Prom the printer! - It's here! 142 00:08:28,633 --> 00:08:30,509 V! You'll be famous now! 143 00:08:30,510 --> 00:08:33,970 Ta-da! Thanks to Mama! 144 00:08:33,971 --> 00:08:36,765 - No! - So dramatic! 145 00:08:36,766 --> 00:08:39,267 Don't you like it? Isn't it your dream to endorse a brand? Here it is. 146 00:08:39,268 --> 00:08:41,019 In my vlogs, Ma. 147 00:08:41,020 --> 00:08:42,604 Not for your sausages. 148 00:08:42,605 --> 00:08:45,066 Don't touch this! 149 00:08:46,067 --> 00:08:49,819 I told you, V....