Eleven-2025-Tamil-HQ-HDRip-x264-AAC-2.0-700MB-ESub-subscenelk.com_ Movie Subtitles

0 00:00:00,290 --> 00:00:20,416 visit to get English subtitle subscenelk.com 0 0:00:20,416 --> 00:00:50,042 This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators. 1 00:00:50,042 --> 00:00:53,125 'Thanks to all Magazines, Television, Websites, FM Radio and all media people' 2 00:02:47,823 --> 00:02:49,198 [owl hooting] 3 00:05:02,235 --> 00:05:06,776 'A burnt corpse of a man has been found in Avadi, Chennai' 4 00:05:06,860 --> 00:05:09,860 'The police department has sent it to Forensic department' 5 00:05:13,651 --> 00:05:15,485 [currency notes counting] 6 00:05:24,213 --> 00:05:25,547 We have only 10 minutes 7 00:05:26,255 --> 00:05:27,297 Understood? 8 00:05:30,213 --> 00:05:31,255 Let's go 9 00:05:42,838 --> 00:05:44,047 - Next? - Madam 10 00:05:44,088 --> 00:05:48,547 - I want to pledge my gold bangle - I lost my last month's receipt 11 00:05:49,088 --> 00:05:51,255 'Okay, madam, I'll collect it tomorrow morning' 12 00:05:51,297 --> 00:05:52,505 Hey! 13 00:05:53,713 --> 00:05:55,630 Hey! Step outside 14 00:05:56,255 --> 00:05:57,630 'Sir, don't shoot me' 15 00:05:57,672 --> 00:05:58,713 STEP OUT! 16 00:06:01,588 --> 00:06:03,588 - 'Who are you? - If you press the button' 17 00:06:03,630 --> 00:06:05,047 'Your brain will be blown to bits' 18 00:06:05,213 --> 00:06:06,338 Sssshhhh! 19 00:06:06,380 --> 00:06:08,004 If you don't scream just 10 minutes 20 00:06:08,146 --> 00:06:10,188 We will finish our task and leave of our own accord 21 00:06:10,213 --> 00:06:12,672 Otherwise we will take your life along with the loot 22 00:06:12,755 --> 00:06:15,005 All of you, on the floor with your hands on your head 23 00:06:23,297 --> 00:06:24,380 Go 24 00:06:25,797 --> 00:06:26,797 Take him 25 00:06:27,213 --> 00:06:28,213 Go 26 00:06:29,547 --> 00:06:30,588 Hey! 27 00:06:35,588 --> 00:06:36,630 Open 28 00:07:29,630 --> 00:07:30,755 Hurry...hurry up 29 00:07:32,005 --> 00:07:33,130 Start the car 30 00:07:33,255 --> 00:07:34,338 'Move' 31 00:09:18,838 --> 00:09:26,005 "Daily, after you shower, you look for me You dry your hair with the edge of my sari" 32 00:09:26,088 --> 00:09:28,255 [song from 'Minnale'] 33 00:09:28,297 --> 00:09:31,297 "That simple act to me is sheer poetry" 34 00:09:32,130 --> 00:09:36,130 "You sneak like a thief suddenly" 35 00:09:36,213 --> 00:09:41,422 "You hug me from behind stealthily" 36 00:09:41,505 --> 00:09:43,005 "That is poetry to-" 37 00:09:47,102 --> 00:09:49,977 Gambling and grooving to a song you seem to be having a blast 38 00:09:51,268 --> 00:09:54,102 What's up? All of you look like you've seen a ghost! 39 00:09:54,935 --> 00:09:57,018 Wondering how I landed up as an uninvited guest? 40 00:09:57,602 --> 00:09:59,268 You were the ones who invited me 41 00:10:01,852 --> 00:10:03,185 'Throughout Tamil Nadu' 42 00:10:03,393 --> 00:10:06,393 'This gang is targeting small finance companies' 43 00:10:07,060 --> 00:10:09,643 'Having studied this gang thoroughly' 44 00:10:10,102 --> 00:10:11,560 'A special pattern has been traced' 45 00:10:11,602 --> 00:10:13,352 'After the police get the information' 46 00:10:13,393 --> 00:10:16,060 'When they take minimum 10 minutes to reach the crime spot' 47 00:10:16,393 --> 00:10:19,018 'Only such finance companies are their sole target' 48 00:10:19,060 --> 00:10:20,852 'Following this pattern without being nabbed' 49 00:10:20,893 --> 00:10:22,852 'They have been looting all these days' 50 00:10:23,810 --> 00:10:25,018 'Now this gang' 51 00:10:25,352 --> 00:10:27,018 '...intends targeting Chennai' 52 00:10:27,685 --> 00:10:29,518 'As per Intelligence reports received' 53 00:10:30,060 --> 00:10:33,060 'So in some finance companies in the city' 54 00:10:33,727 --> 00:10:39,643 'I have instructed our team to pledge jewelry fixed with GPS chips, sir' 55 00:10:44,435 --> 00:10:46,352 'The snake that eats its prey, doesn't know' 56 00:10:47,435 --> 00:10:49,018 'That it will soon be the eagle's prey!' 57 00:10:50,310 --> 00:10:51,560 Only 10 minutes 58 00:10:51,768 --> 00:10:52,977 Back up team will be here 59 00:10:53,685 --> 00:10:54,685 We can leave 60 00:11:14,643 --> 00:11:15,768 "Watchya think?" 61 00:11:17,310 --> 00:11:18,477 "I'm the king" 62 00:11:19,977 --> 00:11:21,227 "No, you can't" 63 00:11:22,102 --> 00:11:23,352 "You can't touch me" 64 00:11:25,143 --> 00:11:26,352 "Rage inside" 65 00:11:27,935 --> 00:11:29,102 "Cannot hide" 66 00:11:30,727 --> 00:11:31,810 "Want some more?" 67 00:11:33,143 --> 00:11:34,352 "Fight for life" 68 00:11:36,393 --> 00:11:38,018 [rap] 69 00:11:41,768 --> 00:11:43,352 [rap continues] 70 00:11:46,685 --> 00:11:47,768 "Watchya think?" 71 00:11:49,310 --> 00:11:50,477 "I'm the king" 72 00:11:51,727 --> 00:11:52,935 "No, you can't" 73 00:11:55,352 --> 00:11:56,935 "Blame it on the boogie" 74 00:11:56,977 --> 00:11:58,018 "Like a newbie" 75 00:11:58,060 --> 00:11:59,102 "Rookie all the way" 76 00:11:59,143 --> 00:12:00,602 "Can't get it right for slow bees" 77 00:12:00,643 --> 00:12:01,935 [slow fade out] 78 00:12:04,393 --> 00:12:05,602 "For show and tell" 79 00:12:05,643 --> 00:12:07,060 "Ask the soldier for the weather" 80 00:12:07,102 --> 00:12:08,477 "Can't you see it getting better" 81 00:12:08,518 --> 00:12:11,227 "Jus' winning all the way Ain't no other netter" 82 00:12:11,310 --> 00:12:13,768 "Fight till the end...fight Fight no bend " 83 00:12:13,810 --> 00:12:16,477 "Watch out, before you find out your end" 84 00:12:18,602 --> 00:12:19,810 "Watchya think?" 85 00:12:21,352 --> 00:12:22,435 "I'm the king" 86 00:12:23,893 --> 00:12:25,018 "No, you can't" 87 00:12:26,268 --> 00:12:27,477 "Can't touch me" 88 00:12:29,143 --> 00:12:30,393 "Rage inside" 89 00:12:31,935 --> 00:12:33,227 "Cannot hide" 90 00:12:34,602 --> 00:12:35,727 "Want some more?" 91 00:12:37,935 --> 00:12:39,518 "Blame it on the boogie" 92 00:12:39,560 --> 00:12:40,560 "Like a newbie" 93 00:12:40,602 --> 00:12:41,810 "Rookie all the way" 94 00:12:41,852 --> 00:12:43,310 "Can't get it right for slow bees" 95 00:12:43,352 --> 00:12:45,768 "Bees bees, b-bees bees bees" 96 00:12:45,893 --> 00:12:48,560 "Bees on the bread like for show and tell" 97 00:13:40,185 --> 00:13:43,560 'Bank robbers in Chennai have been arrested by the team under ACP Aravindan' 98 00:13:51,018 --> 00:13:54,852 "Hey Fellas! Better stay out of his sight" 99 00:13:55,018 --> 00:13:58,477 "Because you are not ready to fight" 100 00:13:58,977 --> 00:13:59,977 "Just another day" 101 00:14:00,018 --> 00:14:01,560 I'll ask Narcotics team to meet you 102 00:14:01,602 --> 00:14:02,977 "You'll be his prey" 103 00:14:03,018 --> 00:14:06,393 "It's the price you pay" 104 00:14:06,977 --> 00:14:08,852 "Hey Fellas! Better stay out of his sight" 105 00:14:08,893 --> 00:14:11,560 'Burnt corpse found in Velachery Special Investigation team set up' 106 00:14:11,602 --> 00:14:14,685 "Are you ready to hide?" 107 00:14:15,018 --> 00:14:18,977 "Keeps an eye on this blood red town" 108 00:14:19,018 --> 00:14:21,185 "He's gonna drag you down" 109 00:14:21,268 --> 00:14:22,268 Sir 110 00:14:22,810 --> 00:14:25,727 'Another body found in Velachery similar to the burnt corpse in Avadi' 111 00:14:25,768 --> 00:14:26,768 Same pattern 112 00:14:26,810 --> 00:14:28,435 'Looks like a link between the 2 cases' 113 00:14:28,477 --> 00:14:30,018 Start your investigation immediately 114 00:14:30,060 --> 00:14:31,685 The missing complaints you asked for 115 00:14:31,727 --> 00:14:33,977 "He's breaking down doors Better sound the alarm" 116 00:14:34,018 --> 00:14:36,393 "Rest in peace" 117 00:14:36,518 --> 00:14:39,393 "The devil is waiting" 118 00:14:39,435 --> 00:14:44,018 'This network is shipping illegally allopathic medicine banned globally' 119 00:14:44,143 --> 00:14:47,602 'And distributing to many States in India under a different name' 120 00:14:48,018 --> 00:14:51,018 Sir, this file has details of all suspects you asked for 121 00:14:51,768 --> 00:14:52,768 Okay 122 00:14:52,810 --> 00:14:55,060 "The devil is waiting" 123 00:15:02,977 --> 00:15:06,352 "Skin and bones, time to atone The city is covered in crime" 124 00:15:07,018 --> 00:15:08,768 "Lock your homes, he is unknown" 125 00:15:08,810 --> 00:15:10,727 "Everyone's looking for signs" 126 00:15:11,060 --> 00:15:14,393 "Another test, not what it seems Who will determine the tide?" 127 00:15:14,977 --> 00:15:18,935 "Can't rest, can't be at peace What if the devil is inside?" 128 00:15:19,935 --> 00:15:21,560 This murder follows same pattern 129 00:15:21,768 --> 00:15:22,768 No torture marks 130 00:15:22,810 --> 00:15:25,352 In the bullet wounds analyzed in these 3 murders 131 00:15:25,393 --> 00:15:27,018 His mental state is escalating 132 00:15:27,060 --> 00:15:28,435 He seems to be very dangerous 133 00:15:28,518 --> 00:15:29,810 'You need to catch him soon' 134 00:15:51,018 --> 00:15:52,893 "Fiery tweel" 135 00:15:53,018 --> 00:15:54,852 "Heart of steel" 136 00:15:55,018 --> 00:15:58,393 "How many more can you save?" 137 00:15:58,977 --> 00:16:00,852 "You believe" 138 00:16:01,018 --> 00:16:03,018 "You are brave" 139 00:16:03,102 --> 00:16:06,435 "Oh! He is digging your grave" 140 00:16:06,685 --> 00:16:08,518 "Don't try it" 141 00:16:08,602 --> 00:16:10,518 "You can't...