GARA-017 Subtitles

At 00:00:20,000, Character said: 課長、会費の資料お持ちしました

2
At 00:00:24,000, Character said: あ、ありがとう

3
At 00:00:27,000, Character said: ところで、椎名くん

4
At 00:00:29,000, Character said: はい

5
At 00:00:30,001, Character said: 最近変わったことはないか?

6
At 00:00:33,000, Character said: 変わったこと?

7
At 00:00:35,000, Character said: うん

8
At 00:00:37,000, Character said: 先々月、もちださんが辞めただろう?

9
At 00:00:44,000, Character said: えぇ、体調を崩したとか?

10
At 00:00:48,000, Character said: うん

11
At 00:00:49,001, Character said: その体調を崩した原因、何か意味にしてないか?

12
At 00:00:57,000, Character said: えぇ、別に

13
At 00:01:00,000, Character said: そうか

14
At 00:01:02,000, Character said: じゃあ、何か耳にしたら教えてくれ

15
At 00:01:08,000, Character said: わかりました

16
At 00:01:10,000, Character said: では、失礼します

17
At 00:01:11,000, Character said: うん

18
At 00:02:22,000, Character said: 昨日、せいだよね

19
At 00:02:42,000, Character said: どうしたの?元気ないね

20
At 00:02:46,000, Character said: 旦那と喧嘩したとか?

21
At 00:02:52,000, Character said: いえ、ただ

22
At 00:02:57,000, Character said: 何かあった?

23
At 00:03:00,000, Character said: 昨日せいだと思うんですけど

24
At 00:03:04,000, Character said: ロッカールームで着替えてると

25
At 00:03:08,000, Character said: 誰かの視線を感じる気がして

26
At 00:03:12,000, Character said: で?

27
At 00:03:15,000, Character said: 辞めたもちださんもそんなこと言ってたみたいだ

28
At 00:03:19,000, Character said: え?

29
At 00:03:21,000, Character said: 椎名くん、このことはまだ公開しないでほしい

30
At 00:03:27,000, Character said: 慎重に調べてみるから、いいね

31
At 00:03:33,000, Character said: 課長って、部下思いって評判ですよ

32
At 00:03:39,000, Character said: そうか

33
At 00:04:09,000, Character said: そう

34
At 00:04:11,000, Character said: わかった

35
At 00:04:13,000, Character said: 付き合いじゃしょうがないよね

36
At 00:04:18,000, Character said: うん

37
At 00:04:22,000, Character said: わかった

38
At 00:05:10,000, Character said: 今日はこれを付けてって

39
At 00:05:14,000, Character said: うん

40
At 00:05:17,000, Character said: いつも

41
At 00:05:20,000, Character said: 一緒に

42
At 00:05:23,000, Character said: 笑って

43
At 00:05:25,000, Character said: いっしょに

44
At 00:05:28,000, Character said: 寝て

45
At 00:05:38,001, Character said: これをつけてって

46
At 00:05:40,180, Character said: 思ってたのに

47
At 00:06:08,000, Character said: この辺りにも

48
At 00:06:09,000, Character said: ちょっと

49
At 00:06:10,000, Character said: 色が変わってきました

50
At 00:06:11,000, Character said: ちょっと

51
At 00:06:13,000, Character said: 色が変わってきました

52
At 00:06:14,000, Character said: ちょっと

53
At 00:06:15,000, Character said: 色が変わってきました

54
At 00:06:16,000, Character said: ちょっと

55
At 00:06:17,000, Character said: 色が変わってきました

56
At 00:06:18,000, Character said: ちょっと

57
At 00:06:19,000, Character said: 色が変わってきました

58
At 00:06:20,000, Character said: ちょっと

59
At 00:06:21,000, Character said: 色が変わってきました

60
At 00:06:22,000, Character said: ちょっと

61
At 00:06:23,000, Character said: 色が変わってきました

62
At 00:06:24,000, Character said: ちょっと

63
At 00:06:25,000, Character said: 色が変わってきました

64
At 00:06:26,000, Character said: ちょっと

65
At 00:06:27,000, Character said: 色が変わってきました

66
At 00:06:28,000, Character said: ちょっと

67
At 00:06:29,000, Character said: 色が変わってきました

68
At 00:06:30,000, Character said: ちょっと

69
At 00:06:31,000, Character said: 色が変わってきました

70
At 00:06:32,000, Character said: ちょっと

71
At 00:06:33,000, Character said: 色が変わってきました

72
At 00:06:34,000, Character said: ちょっと

73
At 00:06:35,000, Character said: 色が変わってきました

74
At 00:06:36,000, Character said: ちょっと

75
At 00:06:37,000, Character said: 色が変わってきました

76
At 00:06:38,000, Character said: ちょっと

77
At 00:06:39,000, Character said: 色が変わってきました

78
At 00:06:40,000, Character said: ちょっと

79
At 00:06:41,000, Character said: 色が変わってきました

80
At 00:06:42,000, Character said: ちょっと

81
At 00:06:43,000, Character said: 色が変わってきました

82
At 00:06:44,000, Character said: ちょっと

83
At 00:06:45,000, Character said: 色が変わってきました

84
At 00:06:46,000, Character said: ちょっと

85
At 00:06:47,000, Character said: 色が変わってきました

86
At 00:06:48,000, Character said: ちょっと

87
At 00:06:49,000, Character said: 色が変わってきました

88
At 00:06:50,000, Character said: ちょっと

89
At 00:06:51,000, Character said: 色が変わってきました

90
At 00:06:52,000, Character said: ちょっと

91
At 00:06:53,000, Character said: 色が変わってきました

92
At 00:06:54,000, Character said: ちょっと

93
At 00:06:55,000, Character said: 色が変わってきました

94
At 00:06:56,000, Character said: ちょっと

95
At 00:06:57,000, Character said: 色が変わってきました

96
At 00:06:58,000, Character said: ちょっと

97
At 00:06:59,000, Character said: 色が変わってきました

98
At 00:07:00,000, Character said: ちょっと

99
At 00:07:01,000, Character said: 色が変わってきました

100
At 00:07:02,000, Character said: ちょっと

101
At 00:07:03,000, Character said: 色が変わってきました

102
At 00:07:04,000, Character said: ちょっと

103
At 00:07:05,000, Character said: 色が変わってきました

104
At 00:07:06,000, Character said: ちょっと

105
At 00:07:07,000, Character said: 色が変わってきました

106
At 00:07:08,000, Character said: ちょっと

107
At 00:07:09,000, Character said: 色が変わってきました

108
At 00:07:10,000, Character said: ちょっと

109
At 00:07:11,000, Character said: 色が変わってきました

110
At 00:07:12,000, Character said: ちょっと

111
At 00:07:13,000, Character said: 色が変わってきました

112
At 00:07:14,000, Character said: ちょっと

113
At 00:07:15,000, Character said: 色が変わってきました

114
At 00:07:16,000, Character said: ちょっと

115
At 00:07:17,000, Character said: 色が変わってきました

116
At 00:07:18,000, Character said: ちょっと

117
At 00:07:19,000, Character said: 色が変わってきました

118
At 00:07:20,000, Character said: ちょっと

119
At 00:07:21,000, Character said: 色が変わってきました

120
At 00:07:22,000, Character said: ちょっと

121
At 00:07:23,000, Character said: 色が変わってきました

122
At 00:07:24,000, Character said: ちょっと

123
At 00:07:25,000, Character said: 色が変わってきました

124
At 00:07:26,000, Character said: ちょっと

125
At 00:07:27,000, Character said: 色が変わってきました

126
At 00:07:28,000, Character said: ちょっと

127
At 00:07:29,000, Character said: 色が変わってきました

128
At 00:07:30,000, Character said: ちょっと

129
At 00:07:31,000, Character said: 色が変わってきました

130
At 00:07:32,000, Character said: ちょっと

131
At 00:07:33,000, Character said: 色が変わってきました

132
At 00:07:34,000, Character said: ちょっと

133
At 00:07:35,000, Character said: 色が変わってきました

134
At 00:07:36,000, Character said: ちょっと

135
At 00:07:37,000, Character said: 色が変わってきました

136
At 00:07:38,000, Character said: ちょっと

137
At 00:07:39,000, Character said: 色が変わってきました

138
At 00:07:40,000, Character said: ちょっと

139
At 00:07:41,000, Character said: 色が変わってきました

140
At 00:07:42,000, Character said: ちょっと

141
At 00:07:43,000, Character said: 色が変わってきました

142
At 00:07:44,000, Character said: ちょっと

143
At 00:07:45,000, Character said: 色が変わってきました

144
At 00:07:46,000, Character said: ちょっと

145
At 00:07:47,000, Character said: 色が変わってきました

146
At 00:07:48,000, Character said: ちょっと

147
At 00:07:49,000, Character said: 色が変わってきました

148
At 00:07:50,000, Character said: ちょっと

149
At 00:07:51,000, Character said: 色が変わってきました

150
At 00:07:52,000, Character said: ちょっと

151
At 00:07:53,000, Character said: 色が変わってきました

152
At 00:07:54,000, Character said: ちょっと

153
At 00:07:55,000, Character said: 色が変わってきました

154
At 00:07:56,000, Character said: ちょっと

155
At 00:07:57,000, Character said: 色が変わってきました

156
At 00:07:58,000, Character said: ちょっと

157
At 00:07:59,000, Character said: 色が変わってきました

158
At 00:08:00,000, Character said: ちょっと

159
At 00:08:01,000, Character said: 色が変わってきました

160
At 00:08:02,000, Character said: ちょっと

161
At 00:08:03,000, Character said: 色が変わってきました

162
At 00:08:04,000, Character said: ちょっと

163
At 00:08:05,000, Character said: 色が変わってきました

164
At 00:08:06,000, Character said: ちょっと

165
At 00:08:07,000, Character said: 色が変わってきました

166
At 00:08:08,000, Character said: ちょっと

167
At 00:08:09,000, Character said: 色が変わってきました

168
At 00:08:10,000, Character said: ちょっと

169
At 00:08:11,000, Character said: 色が変わってきました

170
At 00:08:12,000, Character said: ちょっと

171
At 00:08:13,000, Character said: 色が変わってきました

172
At 00:08:14,000, Character said: ちょっと

173
At 00:08:15,000, Character said: 色が変わってきました

174
At 00:08:16,000, Character said: ちょっと

175
At 00:08:17,000, Character said: 色が変わってきました

176
At 00:08:18,000, Character said: ちょっと

177
At 00:08:19,000, Character said: 色が変わってきました

178
At 00:08:20,000, Character said: ちょっと

179
At 00:08:21,000, Character said: 色が変わってきました

180
At 00:08:22,000, Character said: ちょっと

181
At 00:08:23,000, Character said: 色が変わってきました

182
At 00:08:24,000, Character said: ちょっと

183
At 00:08:25,000, Character said: 色が変わってきました

184
At 00:08:26,000, Character said: ちょっと

185
At 00:08:27,000, Character said: 色が変わってきました

186
At 00:08:28,000, Character said: ちょっと

187
At 00:08:29,000, Character said: 色が変わってきました

188
At 00:08:30,000, Character said: ちょっと

189
At 00:08:31,000, Character said: 色が変わってきました

190
At 00:08:32,000, Character said: ちょっと

191
At 00:08:33,000, Character said: 色が変わってきました

192
At 00:08:34,000, Character said: ちょっと

193
At 00:08:35,000, Character said: 色が変わってきました

194
At 00:08:36,000, Character said: ちょっと

195
At 00:08:37,000, Character said: 色が変わってきました

196
At 00:08:38,000, Character said: ちょっと

197
At 00:08:39,000, Character said: 色が変わってきました

198
At 00:08:40,000, Character said: ちょっと

199
At 00:08:41,000, Character said: 色が変わってきました

200
At 00:08:42,000, Character said: ちょっと

201
At 00:08:43,000, Character said: 色が変わってきました

202
At 00:08:44,000, Character said: ちょっと

203
At 00:08:45,000, Character said: 色が変わってきました

204
At 00:08:46,000, Character said: ちょっと

205
At 00:08:47,000, Character said: 色が変わってきました

206
At 00:08:48,000, Character said: ちょっと

207
At 00:08:49,000, Character said: 色が変わってきました

208
At 00:08:50,000, Character said: ちょっと

209
At 00:08:51,000, Character said: 色が変わってきました

210
At 00:08:52,000, Character said: ちょっと

211
At 00:08:53,000, Character said: 色が変わってきました

212
At 00:08:54,000, Character said: ちょっと

213
At 00:08:55,000, Character said: 色が変わってきました

214
At 00:08:56,000, Character said: ちょっと

215
At 00:08:57,000, Character said: 色が変わってきました

216
At 00:08:58,000, Character said: ちょっと

217
At 00:08:59,000, Character said: 色が変わってきました

218
At 00:09:00,000, Character said: ちょっと

219
At 00:09:01,000, Character said: 色が変わってきました

220
At 00:09:02,000, Character said: ちょっと

221
At 00:09:03,000, Character said: 色が変わってきました

222
At 00:09:04,000, Character said: ちょっと

223
At 00:09:05,000, Character said: 色が変わってきました

224
At 00:09:06,000, Character said: ちょっと

225
At 00:09:07,000, Character said: 色が変わってきました

226
At 00:09:08,000, Character said: ちょっと

227
At 00:09:09,000, Character said: 色が変わってきました

228
At 00:09:10,000, Character said: ちょっと

229
At 00:09:11,000, Character said: 色が変わってきました

230
At 00:09:12,000, Character said: ちょっと

231
At 00:09:13,000, Character said: 色が変わってきました

232
At 00:09:14,000, Character said: ちょっと

233
At 00:09:15,000, Character said: 色が変わってきました

234