PPPE-107 [EN] (2023) Subtitles

At 00:00:13,542, Character said: I can't think of anything.

2
At 00:00:18,042, Character said: I can't make it to the competition.

3
At 00:00:34,506, Character said: This Rin-chan is so nice.

4
At 00:00:38,770, Character said: F cup.

5
At 00:00:41,002, Character said: Kamichichi Tech.

6
At 00:00:44,906, Character said: Let me call her.

7
At 00:00:48,906, Character said: Hello?

8
At 00:00:51,042, Character said: This is my first time calling.

9
At 00:00:56,042, Character said: Can I see the number one Rin-chan on the website?

10
At 00:01:02,202, Character said: Oh, can I go now?

11
At 00:01:05,202, Character said: I'd like to ask you a favor.

12
At 00:01:07,202, Character said: Yes.

13
At 00:01:27,866, Character said: Yes?

14
At 00:01:30,866, Character said: Yes?

15
At 00:01:33,314, Character said: Oh, hello.

16
At 00:01:35,314, Character said: I'm Rin from the Baromars.

17
At 00:01:38,834, Character said: Nice to meet you.

18
At 00:01:41,834, Character said: Nice to meet you.

19
At 00:01:42,834, Character said: Oh, here you are.

20
At 00:01:44,834, Character said: Thank you.

21
At 00:01:48,226, Character said: Excuse me.

22
At 00:01:49,226, Character said: This way, please.

23
At 00:01:55,314, Character said: Please, come in.

24
At 00:01:56,314, Character said: Thank you.

25
At 00:01:58,314, Character said: Would you like some tea?

26
At 00:02:01,314, Character said: No, thank you.

27
At 00:02:03,314, Character said: I've brought some tea.

28
At 00:02:04,314, Character said: Oh, I see.

29
At 00:02:06,314, Character said: I'll call the bar.

30
At 00:02:08,314, Character said: Okay.

31
At 00:02:19,770, Character said: Hello, this is Rin.

32
At 00:02:23,910, Character said: Yes, I met the customer.

33
At 00:02:28,478, Character said: Yes.

34
At 00:02:32,618, Character said: Yes.

35
At 00:02:35,570, Character said: Yes.

36
At 00:02:38,246, Character said: Yes, I understand.

37
At 00:02:49,434, Character said: What's wrong?

38
At 00:02:52,434, Character said: Oh, well...

39
At 00:02:55,434, Character said: Rin-chan, you are...

40
At 00:03:00,434, Character said: Your real name is...

41
At 00:03:02,434, Character said: Ohana Nonsu, right?

42
At 00:03:09,466, Character said: Could it be...

43
At 00:03:11,466, Character said: Ataru-kun from this morning?

44
At 00:03:17,202, Character said: I knew it.

45
At 00:03:19,202, Character said: I'm so bored.

46
At 00:03:22,202, Character said: I know.

47
At 00:03:24,202, Character said: I'm sorry.

48
At 00:03:25,202, Character said: I didn't expect to see you here.

49
At 00:03:29,202, Character said: I'm sorry.

50
At 00:03:30,202, Character said: You're changing, right?

51
At 00:03:31,202, Character said: I'll call the store.

52
At 00:03:33,202, Character said: Wait a minute.

53
At 00:03:35,202, Character said: You don't have to change.

54
At 00:03:39,202, Character said: We haven't seen each other for a long time.

55
At 00:03:41,202, Character said: Let's talk.

56
At 00:03:45,434, Character said: We're both awkward.

57
At 00:03:51,434, Character said: I agree.

58
At 00:03:58,162, Character said: I was really surprised.

59
At 00:04:02,162, Character said: How long has it been since we met?

60
At 00:04:06,162, Character said: It's been 5 years since I was in junior high school.

61
At 00:04:12,162, Character said: I see.

62
At 00:04:13,162, Character said: What are you doing now?

63
At 00:04:17,058, Character said: I'm writing a novel while working part-time.

64
At 00:04:25,058, Character said: It's still a hobby.

65
At 00:04:28,058, Character said: You've always liked books.

66
At 00:04:33,058, Character said: It's amazing.

67
At 00:04:35,058, Character said: It's hard to keep doing what you like.

68
At 00:04:40,058, Character said: I don't have a dream.

69
At 00:04:44,058, Character said: I've had a meal, but it was boring.

70
At 00:04:51,058, Character said: But it's amazing.

71
At 00:04:53,058, Character said: You're the best.

72
At 00:04:55,058, Character said: It's amazing.

73
At 00:04:59,058, Character said: I'm glad.

74
At 00:05:01,058, Character said: But I'm not proud of you.

75
At 00:05:07,058, Character said: It's not true.

76
At 00:05:09,058, Character said: There were many boys who wanted you.

77
At 00:05:15,058, Character said: You're the best.

78
At 00:05:21,058, Character said: It's amazing.

79
At 00:05:23,058, Character said: It's not true.

80
At 00:05:26,058, Character said: But I really like you.

81
At 00:05:36,610, Character said: Is that so?

82
At 00:05:39,610, Character said: I see.

83
At 00:05:40,610, Character said: It's true.

84
At 00:05:44,610, Character said: I didn't notice it.

85
At 00:05:51,962, Character said: Oh, sorry, sorry. It's nothing.

86
At 00:05:55,682, Character said: Oh, by the way,

87
At 00:05:58,442, Character said: you know that classmate, Okumura?

88
At 00:06:01,762, Character said: Okumura?

89
At 00:06:02,682, Character said: He's doing really well right now.

90
At 00:06:06,122, Character said: He's started two companies.

91
At 00:06:08,362, Character said: Really? Okumura?

92
At 00:06:09,722, Character said: Yeah, I've been working part-time for a while now.

93
At 00:06:13,962, Character said: It's really embarrassing.

94
At 00:06:17,722, Character said: But, wow, you're really good.

95
At 00:06:21,482, Character said: You're really amazing.

96
At 00:06:24,402, Character said: I'll have to work hard on writing novels.

97
At 00:06:27,482, Character said: I'll be rooting for you.

98
At 00:06:29,962, Character said: Thank you.

99
At 00:06:31,482, Character said: But you're in contact with him, right?

100
At 00:06:33,402, Character said: Yeah, just a little bit.

101
At 00:06:37,442, Character said: Don't you have any other girls in contact with him?

102
At 00:06:41,602, Character said: Oh, I don't have any girls in contact with him.

103
At 00:06:47,442, Character said: Hey, do you remember the other time you were there?

104
At 00:06:50,122, Character said: Yeah, I didn't talk to him much.

105
At 00:06:54,042, Character said: He's a friend of mine,

106
At 00:06:55,882, Character said: but he's been living alone lately,

107
At 00:06:59,922, Character said: and he's g***t a cat.

108
At 00:07:01,682, Character said: Oh, wow.

109
At 00:07:03,242, Character said: It's really cute.

110
At 00:07:05,922, Character said: Cats are cute.

111
At 00:07:07,362, Character said: Do you like cats?

112
At 00:07:08,322, Character said: Yeah, I like cats.

113
At 00:07:09,362, Character said: Then, do you want to go see it with me?

114
At 00:07:11,522, Character said: What?

115
At 00:07:12,962, Character said: Can I?

116
At 00:07:13,642, Character said: I think it'll be okay.

117
At 00:07:16,762, Character said: I'll tell Maekawa.

118
At 00:07:23,674, Character said: Oh, it's about time, isn't it?

119
At 00:07:28,374, Character said: Yeah, sorry.

120
At 00:07:30,774, Character said: I'll give you the topic.

121
At 00:07:35,046, Character said: No, no, it's fine.

122
At 00:07:37,246, Character said: Of course, I'll pay for it.

123
At 00:07:40,546, Character said: But I didn't do anything.

124
At 00:07:43,146, Character said: I can't get it.

125
At 00:07:44,846, Character said: No, no, it was really fun.

126
At 00:07:48,246, Character said: And, you know,

127
At 00:07:50,646, Character said: if I didn't pay,

128
At 00:07:52,446, Character said: you'd lose your money.

129
At 00:07:55,546, Character said: But it's really okay.

130
At 00:07:58,746, Character said: I'm not bragging,

131
At 00:08:00,746, Character said: but I have money.

132
At 00:08:04,246, Character said: Oh, I see.

133
At 00:08:06,446, Character said: Yeah, so...

134
At 00:08:07,846, Character said: Oh, then,

135
At 00:08:10,246, Character said: let me extend it.

136
At 00:08:12,146, Character said: Extend?

137
At 00:08:12,746, Character said: Yeah.

138
At 00:08:15,146, Character said: But,

139
At 00:08:18,130, Character said: I might have a reservation,

140
At 00:08:20,930, Character said: so can I check it first?

141
At 00:08:23,930, Character said: Oh, okay.

142
At 00:08:32,506, Character said: Oh, hello. I'm Rin.

143
At 00:08:35,506, Character said: Well...

144
At 00:08:36,506, Character said: I'd like to extend the visit to you, but...

145
At 00:08:41,506, Character said: Is it okay if I stay behind?

146
At 00:08:48,186, Character said: Oh, I see.

147
At 00:08:51,186, Character said: I just ran out of the reservation.

148
At 00:08:56,642, Character said: Then, I'll extend it as it is.

149
At 00:09:01,642, Character said: Yes.

150
At 00:09:05,386, Character said: It's okay.

151
At 00:09:07,386, Character said: Yes.

152
At 00:09:14,234, Character said: I can extend it?

153
At 00:09:15,234, Character said: Yeah, it seems like it just opened up.

154
At 00:09:19,234, Character said: I did it!

155
At 00:09:23,234, Character said: Alright.

156
At 00:09:31,930, Character said: Um...

157
At 00:09:34,430, Character said: I'd like to take the service, but...

158
At 00:09:40,430, Character said: Is it okay?

159
At 00:09:42,430, Character said: If you don't mind...

160
At 00:09:46,930, Character said: No, I don't mind.

161
At 00:09:49,930, Character said: Please take it.

162
At 00:09:53,466, Character said: It's okay.

163
At 00:09:58,438, Character said: I'm nervous.

164
At 00:09:59,938, Character said: Oh, yeah.

165
At 00:10:22,298, Character said: Thank you for your appointment.

166
At 00:10:25,298, Character said: Are you okay with the breast-enjoyment course today?

167
At 00:10:30,298, Character said: Yes.

168
At 00:10:32,554, Character said: Do you like breasts?

169
At 00:10:34,554, Character said: Yes, I like breasts.

170
At 00:10:37,754, Character said: Then, would you like to touch it?

171
At 00:10:41,754, Character said: Yes.

172
At 00:11:17,722, Character said: How is this breast?

173
At 00:11:20,722, Character said: It's soft.

174
At 00:11:23,722, Character said: It's comfortable just to touch.

175
At 00:11:27,722, Character said: It's good.

176
At 00:11:41,370, Character said: Please touch me as you like.

177
At 00:11:52,314, Character said: Is it strong and painful?

178
At 00:11:54,314, Character said: Are you okay?

179
At 00:11:56,314, Character said: I'm okay.

180
At 00:12:44,730, Character said: You're good at touching things.

181
At 00:12:46,730, Character said: Really?

182
At 00:12:54,170, Character said: I wonder if it's true.

183...