Cannibal Ferox (1981) BluRay 1080p Movie Subtitles

1 00:02:37,574 --> 00:02:38,783 - Mike? 2 00:02:40,201 --> 00:02:41,286 Mike? 3 00:02:47,167 --> 00:02:48,001 Mike? 4 00:02:48,334 --> 00:02:50,587 Just stay put, shitface! 5 00:02:50,712 --> 00:02:51,546 What do you want? 6 00:02:51,671 --> 00:02:53,089 Where is that motherfucker? 7 00:02:53,214 --> 00:02:56,384 I don't know, I just g***t out of the hospital. 8 00:02:56,509 --> 00:02:58,094 I'm looking for Mike too. 9 00:02:58,219 --> 00:03:00,388 I mean, I need some... 10 00:03:01,055 --> 00:03:02,849 I g***t to get some horse. 11 00:03:04,142 --> 00:03:06,060 Don't play cute! 12 00:03:06,603 --> 00:03:09,606 We've been looking for your friend Mike for a month. 13 00:03:09,731 --> 00:03:11,483 Son of a bitch took off with a 100 grand. 14 00:03:11,608 --> 00:03:14,903 A 100 Grand, our 100 Grand from our horse. 15 00:03:15,028 --> 00:03:17,197 I didn't know, I didn't know anything about it. 16 00:03:17,322 --> 00:03:19,783 Come on shitface, where is he? 17 00:03:19,908 --> 00:03:22,243 I tell you I don't know, I don't know! 18 00:03:22,410 --> 00:03:23,453 This is so you know what Mike's g***t coming 19 00:03:23,578 --> 00:03:25,747 to him for ripping us off, pigface! 20 00:03:25,872 --> 00:03:27,624 I had nothing to do with it. 21 00:03:27,749 --> 00:03:29,083 Let me go, please! 22 00:03:29,209 --> 00:03:30,335 Okay,just let me go? 23 00:03:30,460 --> 00:03:35,256 Sure, so you can tip him off huh, shitface? 24 00:03:39,260 --> 00:03:40,386 No, I won't. 25 00:03:44,766 --> 00:03:47,393 I won't, I swear. 26 00:04:11,167 --> 00:04:12,502 Hey Tyrone. 27 00:04:12,627 --> 00:04:14,170 I owe you five bucks. 28 00:04:15,880 --> 00:04:17,048 Who was he? 29 00:04:17,549 --> 00:04:20,468 Tim Barret, a user, occasional pusher. 30 00:04:21,094 --> 00:04:23,763 He was released from a turkey trot just this morning. 31 00:04:23,888 --> 00:04:26,057 Yeah, how long he been there? 32 00:04:26,182 --> 00:04:29,102 Five Weeks. They thought he'd made it over the hump. 33 00:04:29,227 --> 00:04:30,645 Yeah, well he has now. 34 00:04:36,943 --> 00:04:38,194 Girlfriend? 35 00:04:38,528 --> 00:04:42,282 No, she owns the apartment. 36 00:04:42,407 --> 00:04:44,826 The janitor says her name is Myrna Stenn. 37 00:04:44,951 --> 00:04:47,745 She's a tour guide, out of town at the moment, so it seems. 38 00:04:47,871 --> 00:04:49,831 Well, what is he doing here then? 39 00:04:49,956 --> 00:04:52,125 Who knows, maybe looking for someone? 40 00:04:52,250 --> 00:04:53,293 You know how this sounds like to me? 41 00:04:53,418 --> 00:04:54,043 No. 42 00:04:54,168 --> 00:04:57,130 Sounds like a hassle between small time pushers! 43 00:04:57,255 --> 00:04:58,214 Look, trace the girl. 44 00:04:58,339 --> 00:04:58,590 Yeah? 45 00:04:58,715 --> 00:05:00,174 She is the only one who can lead us to anything. 46 00:05:00,300 --> 00:05:02,135 And I want a detailed report from ballistics 47 00:05:02,260 --> 00:05:03,845 as soon as they're through, see you Sergeant. 48 00:05:03,970 --> 00:05:04,804 Alright! 49 00:05:04,929 --> 00:05:06,848 I missed the Giants again. 50 00:05:58,316 --> 00:06:00,109 What a hole, Rudy! 51 00:06:00,526 --> 00:06:03,321 I thought Panaguaya was going to be a real town? 52 00:06:03,446 --> 00:06:06,699 Yeah, with discotheques and with a Macy's branch store 53 00:06:06,824 --> 00:06:09,953 and two or three guys rolling by on their Kawasakis, eh? 54 00:06:10,703 --> 00:06:13,331 Some vacation I had to go and pick for myself. 55 00:06:13,456 --> 00:06:15,792 You two sure suckered me on this one! 56 00:06:15,917 --> 00:06:18,252 I told you, never trust my sister. 57 00:06:18,378 --> 00:06:22,298 Never trust you and your adventures in the jungle. 58 00:06:22,423 --> 00:06:23,132 Come on, Gloria. 59 00:06:23,257 --> 00:06:25,176 Let's go change those damned dollars of yours, okay? 60 00:06:25,301 --> 00:06:27,095 I want to try and find myself a shower! 61 00:06:27,220 --> 00:06:29,347 We'll be lucky if we can find some gas. 62 00:06:29,472 --> 00:06:30,848 Hmpf, yeah. 63 00:06:38,523 --> 00:06:39,065 Buenos dias. 64 00:06:39,190 --> 00:06:39,607 Buenos dias. 65 00:06:39,732 --> 00:06:40,817 Buenos dias, senor. 66 00:06:40,942 --> 00:06:45,613 (speaking foreign language) 67 00:06:53,079 --> 00:06:57,834 Ah excuse me is there any way to get a shower around here? 68 00:06:57,959 --> 00:07:02,463 (speaking foreign language) 69 00:07:02,588 --> 00:07:03,673 What did he say? 70 00:07:03,798 --> 00:07:05,299 He wants to take you home. 71 00:07:05,425 --> 00:07:07,010 He has a shower. 72 00:07:09,095 --> 00:07:09,804 Por favor? 73 00:07:09,929 --> 00:07:10,388 Si? 74 00:07:10,513 --> 00:07:14,058 In Bogota they told me to follow this road, 75 00:07:14,183 --> 00:07:18,229 past the, hasta aqui, to here and then... 76 00:07:18,354 --> 00:07:20,398 (speaking foreign language) 77 00:07:20,523 --> 00:07:22,525 We don't know exactly, senor. 78 00:07:22,650 --> 00:07:25,028 We're looking for a village called Manyoca. 79 00:07:25,153 --> 00:07:29,949 (speaking foreign language) 80 00:07:32,660 --> 00:07:36,122 Animals, jungle, snakes! 81 00:07:36,247 --> 00:07:38,124 (speaking foreign language) 82 00:07:38,249 --> 00:07:40,168 But there must be a village by that name! 83 00:07:40,293 --> 00:07:41,502 (speaking foreign language) 84 00:07:41,627 --> 00:07:43,212 There is a river Manyoca, but to go 85 00:07:43,337 --> 00:07:45,673 in there by jeep is too difficult. 86 00:07:45,798 --> 00:07:48,217 You must cross the rio and then follow a trail, 87 00:07:48,342 --> 00:07:49,844 80 miles, and very bad! 88 00:07:49,969 --> 00:07:54,724 (speaking foreign language) 89 00:07:57,810 --> 00:07:59,270 Su dinero, senora. 90 00:07:59,687 --> 00:08:00,605 Gracias. 91 00:08:00,730 --> 00:08:05,151 Well Sergeant, how about that shower? 92 00:08:18,998 --> 00:08:21,042 That dumb twat is really getting to me. 93 00:08:21,167 --> 00:08:23,419 I almost wish she'd get left behind. 94 00:08:24,879 --> 00:08:27,465 We've still g***t half an hour to go. 95 00:08:27,590 --> 00:08:28,382 She'll get here. 96 00:08:28,508 --> 00:08:33,137 (speaking foreign language) 97 00:08:49,987 --> 00:08:50,905 Adios! 98 00:08:51,322 --> 00:08:52,323 Ciao, guerita! 99 00:08:53,366 --> 00:08:54,659 How did the shower go? 100 00:08:54,784 --> 00:08:56,327 Oh not bad. 101 00:08:56,869 --> 00:08:59,956 So long Juanito, and try washing some time, huh! 102 00:09:00,081 --> 00:09:01,541 Ciao, mamacita! 103 00:09:01,999 --> 00:09:04,627 (speaking foreign language) 104 00:09:31,737 --> 00:09:36,325 (speaking foreign language) 105 00:09:41,914 --> 00:09:43,958 Bet this village of yours doesn't even exist. 106 00:09:44,083 --> 00:09:45,376 You probably dreamed it up one night 107 00:09:45,501 --> 00:09:47,211 while you were writing your thesis. 108 00:09:47,336 --> 00:09:50,298 I didn't dream anything up, look at this article. 109 00:09:50,423 --> 00:09:55,178 It was written four years ago, August 21 st, 1976. 110 00:09:56,762 --> 00:10:00,141 Hmm, we've heard several reports recently that along 111 00:10:00,266 --> 00:10:02,852 the Branco River, one of the Amazon's major tributaries, 112 00:10:02,977 --> 00:10:04,854 at least three incidents of cannibalism have 113 00:10:04,979 --> 00:10:06,063 been witnessed by outsiders. 114 00:10:06,189 --> 00:10:07,857 In the village of Manyoca... 115 00:10:07,982 --> 00:10:10,109 Oh you can't believe everything you read. 116 00:10:10,860 --> 00:10:13,946 She didn't believe it either, that's why we're here. 117 00:10:14,697 --> 00:10:17,742 In two months, thank God, it will all be over. 118 00:10:17,867 --> 00:10:20,077 I'll present my dissertation and then I'll be 119 00:10:20,203 --> 00:10:22,830 through hearing about cannibals. 120 00:10:22,955 --> 00:10:24,582 Mind if a dummy asks what it is you hope to 121 00:10:24,707 --> 00:10:26,834 find in this blessed village? 122 00:10:26,959 --> 00:10:31,005 I told you, my thesis claims that cannibalism 123 00:10:31,130 --> 00:10:35,426 as an organized practice of human society does not exist. 124 00:10:35,551 --> 00:10:37,803 And historically has never existed. 125 00:10:37,929 --> 00:10:39,430 So much the better, dear! 126 00:10:39,555 --> 00:10:42,767 According to Gloria, man-eat-man is bullshit. 127 00:10:42,892 --> 00:10:46,604 Let's say it was an invention of racist colonialism. 128 00:10:46,729 --> 00:10:49,273 Which had a vested interest in creating the myth 129 00:10:49,398 --> 00:10:53,611 of the ferocious subhuman savage fit only for extermination. 130 00:10:53,736 --> 00:10:57,406 Hah, the mythical lie of cannibal ferox was only an 131 00:10:57,531 --> 00:11:02,536 alibi to justify the greed and cruelty of the conquistadors. 132 00:11:03,287 --> 00:11:05,456 But what's Manyoca g***t to do with it? 133 00:11:05,915 --> 00:11:10,920 Well, if we can prove, that the incidents of cannibalism 134 00:11:11,045 --> 00:11:14,674 reported by that magazine, never actually happened... 135 00:11:14,799 --> 00:11:16,634 I'll have rock solid definitive support 136 00:11:16,759 --> 00:11:18,678 for my PHD dissertation. 137 00:11:19,679 --> 00:11:21,514 Well you promised to take a bunch of pictures of me, 138 00:11:21,639 --> 00:11:23,474 and that's all I care about. 139 00:11:23,599 --> 00:11:24,934...