Masters.of.the.Universe.Revolution.S01E02.NF.WEBRip Movie Subtitles

1 00:00:33,291 --> 00:00:35,041 {\an8}Careful. 2 00:00:35,083 --> 00:00:38,333 {\an8}If anything's even a micron out of place, Father will know. 3 00:00:38,375 --> 00:00:40,166 {\an8}We don't want to make him angry. 4 00:00:40,208 --> 00:00:42,416 {\an8}He's always kind of angry. 5 00:00:42,458 --> 00:00:44,166 {\an1}No, he's just serious. 6 00:00:44,208 --> 00:00:47,041 {\an8}Being king is a big responsibility. 7 00:00:47,083 --> 00:00:49,666 {\an8}Aha! Found it. 8 00:00:49,708 --> 00:00:51,375 Father's secret stash! 9 00:00:51,416 --> 00:00:53,708 Of what? 10 00:00:53,750 --> 00:00:56,583 {\an8}Technically, fruit juice. 11 00:00:57,875 --> 00:00:59,666 He's coming! He's coming! 12 00:00:59,708 --> 00:01:01,958 Shh! 13 00:01:02,000 --> 00:01:03,750 You promised his mother, Miro, 14 00:01:03,791 --> 00:01:05,166 on your name and honor, 15 00:01:05,208 --> 00:01:07,500 to send the boy home when he came of age. 16 00:01:07,541 --> 00:01:11,166 - He is my blood! - But not your heir. 17 00:01:11,208 --> 00:01:14,125 What waits at court for the b***d son of a king, 18 00:01:14,166 --> 00:01:17,291 except the agony of watching his younger brother 19 00:01:17,333 --> 00:01:20,041 wear a crown denied him by his parentage? 20 00:01:20,083 --> 00:01:21,958 It is denied him by law. 21 00:01:22,000 --> 00:01:24,708 Then change the law, Your Majesty. 22 00:01:24,750 --> 00:01:27,458 It is more complicated than that. 23 00:01:27,500 --> 00:01:29,958 His people do not trust us. 24 00:01:30,000 --> 00:01:32,291 They are forbidden from leaving their shores 25 00:01:32,333 --> 00:01:34,541 {\an1}and setting foot upon our own. 26 00:01:34,583 --> 00:01:38,666 If I send my son there, I ** effectively banishing him. 27 00:01:38,708 --> 00:01:41,708 {\an1}Eternos is banishment for him! 28 00:01:41,750 --> 00:01:44,750 In Anwat Gar, he would have a chance to flourish. 29 00:01:44,791 --> 00:01:47,708 {\an1}Here, he will always be second to his younger brother 30 00:01:47,750 --> 00:01:51,291 {\an1}until Randor produces an heir to make him third. 31 00:01:51,333 --> 00:01:54,500 {\an1}Keldor is a part of me, Amelia. 32 00:01:54,541 --> 00:01:57,583 And Randor thinks he hung the moons. 33 00:01:57,625 --> 00:02:00,125 Which is kinder, my love? 34 00:02:00,166 --> 00:02:02,041 Keeping him close, 35 00:02:02,083 --> 00:02:04,583 condemning him to a life in service of a crown 36 00:02:04,625 --> 00:02:07,833 that by divine right should be his 37 00:02:07,875 --> 00:02:09,583 or sending him home 38 00:02:09,625 --> 00:02:12,625 a home where he can build a life 39 00:02:12,666 --> 00:02:15,583 out from behind the shadows of kings? 40 00:02:20,916 --> 00:02:23,333 {\an1} He knew she was right, of course. 41 00:02:23,375 --> 00:02:26,083 I was gone within a week. 42 00:02:26,125 --> 00:02:30,083 After I was returned to Anwat Gar, the Horde attacked. 43 00:02:30,125 --> 00:02:31,416 I was wounded. 44 00:02:31,458 --> 00:02:33,458 Rumor spread that I had perished. 45 00:02:33,500 --> 00:02:35,958 But I lived. 46 00:02:36,000 --> 00:02:39,500 And I chose to let the rumor live as well. 47 00:02:39,541 --> 00:02:42,250 I thought my death would make things easier 48 00:02:42,291 --> 00:02:45,500 for your grandfather and for Randor. 49 00:02:45,541 --> 00:02:48,375 So he blamed himself for what happened? 50 00:02:48,416 --> 00:02:52,875 Yes. Well, Randor always took responsibility 51 00:02:52,916 --> 00:02:54,291 for everything. 52 00:02:54,333 --> 00:02:58,000 {\an1}So I guess he was born a king. 53 00:02:58,041 --> 00:02:59,458 But was he? 54 00:02:59,500 --> 00:03:01,625 You need to know, Adam, 55 00:03:01,666 --> 00:03:06,041 back then, I wouldn't have accepted the crown. 56 00:03:06,083 --> 00:03:07,375 Why not? 57 00:03:07,416 --> 00:03:09,583 You're the firstborn son of King Miro. 58 00:03:09,625 --> 00:03:11,083 It was your right. 59 00:03:11,125 --> 00:03:14,541 But not my duty and certainly not my desire. 60 00:03:14,583 --> 00:03:16,333 Miro's blood may flow within me, 61 00:03:16,375 --> 00:03:19,458 but it's Saryn's, my mother's blood, Gar blood 62 00:03:19,500 --> 00:03:22,583 that made me the man I ** today... 63 00:03:22,625 --> 00:03:25,500 more accustomed to feats of engineering and mathematics 64 00:03:25,541 --> 00:03:28,291 {\an1}than diplomacy and politics. 65 00:03:28,333 --> 00:03:31,958 Not to mention the feats you perform, Adam. 66 00:03:32,000 --> 00:03:35,583 Or is it He-Man? 67 00:03:36,833 --> 00:03:38,916 I'm no politician either. 68 00:03:38,958 --> 00:03:41,208 Just a warrior. 69 00:03:41,250 --> 00:03:43,500 Yet, soon to be king... 70 00:03:43,541 --> 00:03:46,291 a sizable burden for just one man, 71 00:03:46,333 --> 00:03:49,958 {\an1}even a man of your strength. 72 00:03:51,083 --> 00:03:53,500 My father believed that no one man 73 00:03:53,541 --> 00:03:56,333 should carry both sword and scepter. 74 00:03:56,375 --> 00:03:58,291 He felt that having that separation 75 00:03:58,333 --> 00:03:59,916 between king and champion 76 00:03:59,958 --> 00:04:02,083 was the will of the power itself. 77 00:04:02,125 --> 00:04:05,666 And what do you feel? 78 00:04:05,708 --> 00:04:08,916 Confused. 79 00:04:08,958 --> 00:04:10,958 Why would the power reveal itself to me 80 00:04:11,000 --> 00:04:13,666 if I was only ever destined to give it up? 81 00:04:13,708 --> 00:04:15,833 Destiny can be quite confounding 82 00:04:15,875 --> 00:04:18,000 when it's met out of time. 83 00:04:18,041 --> 00:04:20,583 If I've learned anything, it's that. 84 00:04:20,625 --> 00:04:25,500 I do not desire for the throne, Adam. 85 00:04:25,541 --> 00:04:28,208 And I think neither do you. 86 00:04:28,250 --> 00:04:30,125 Still... 87 00:04:31,125 --> 00:04:33,916 ...Eternia needs a king. 88 00:04:36,833 --> 00:04:39,500 And a champion. 89 00:04:42,958 --> 00:04:45,250 - Mom! - I'm okay, Adam. 90 00:04:45,291 --> 00:04:46,958 He-Man... I mean Adam. 91 00:04:47,000 --> 00:04:50,750 King Ada... Your Majesty, we have trouble. 92 00:04:50,791 --> 00:04:53,416 Duncan, who's attacking us? 93 00:04:55,083 --> 00:04:56,625 Skeletor. 94 00:05:00,625 --> 00:05:02,958 Oh, dear. I know that look. 95 00:05:03,000 --> 00:05:05,125 Everyone, stand back! 96 00:05:05,166 --> 00:05:07,958 By the power of Grayskull, 97 00:05:08,000 --> 00:05:11,833 I have the power! 98 00:05:53,291 --> 00:05:56,041 The Armistice of the Three. 99 00:05:56,083 --> 00:05:58,041 Wait. 100 00:05:58,083 --> 00:06:00,000 Four? 101 00:06:00,041 --> 00:06:02,583 There aren't four towers. 102 00:06:02,625 --> 00:06:05,250 There are no towers at all. 103 00:06:10,708 --> 00:06:13,916 Not since the cataclysm 104 00:06:13,958 --> 00:06:17,625 {\an1}when Preternia fell. 105 00:06:17,666 --> 00:06:19,708 Lord Granamyr, 106 00:06:19,750 --> 00:06:22,666 Your High Eminence and Most Excellent Grace, 107 00:06:22,708 --> 00:06:25,458 - I **... - Oh, I remember. 108 00:06:25,500 --> 00:06:27,583 What did she call you? 109 00:06:27,625 --> 00:06:30,375 Ah, yes, "Little Bird." 110 00:06:30,416 --> 00:06:32,916 {\an1}Taking up your mother's charge, it seems, 111 00:06:32,958 --> 00:06:35,750 has mellowed your late impertinence. 112 00:06:37,250 --> 00:06:39,000 Listen... 113 00:06:39,041 --> 00:06:42,666 {\an1}there were days when honeyed words would win my favor, 114 00:06:42,708 --> 00:06:44,666 but now diplomacy 115 00:06:44,708 --> 00:06:48,125 is a time-consuming effort. 116 00:06:48,166 --> 00:06:51,750 {\an1}So go on before it's too late. 117 00:06:51,791 --> 00:06:53,333 Too late? 118 00:06:53,375 --> 00:06:57,583 To say goodbye, my dear. 119 00:06:57,625 --> 00:07:00,041 {\an1}That is why you've come, yes? 120 00:07:00,083 --> 00:07:03,916 To bear condolences from your king 121 00:07:03,958 --> 00:07:07,125 over my impending demise. 122 00:07:07,166 --> 00:07:08,916 You're dying? 123 00:07:08,958 --> 00:07:11,958 I'm sorry. I-I-I didn't know that you... 124 00:07:12,000 --> 00:07:15,458 And I'm afraid the king is dead. 125 00:07:17,041 --> 00:07:18,375 Oh. 126 00:07:18,416 --> 00:07:20,958 Well, long live the king. 127 00:07:21,000 --> 00:07:23,500 I'm actually on a mission to help him... 128 00:07:23,541 --> 00:07:26,500 well, his spirit, really, 129 00:07:26,541 --> 00:07:30,333 and all the noble spirits that wander, or will wander, 130 00:07:30,375 --> 00:07:32,958 {\an1}untethered since the cataclysm. 131 00:07:33,000 --> 00:07:36,500 The legends tell us that Granamyr the Magnificent 132 00:07:36,541 --> 00:07:40,833 once granted humans access to Ka, snake magic. 133 00:07:40,875 --> 00:07:43,708 {\an1}I mean to resurrect Preternia 134 00:07:43,750 --> 00:07:46,333 {\an1}to restore their great reward, 135 00:07:46,375 --> 00:07:48,625 but I can't do it without the power of Ka. 136 00:07:48,666 --> 00:07:50,625 I'm here to ask for help. 137 00:07:50,666 --> 00:07:52,958 Well, you won't get it from him. 138 00:07:54,541 --> 00:07:58,666 {\an1}So you can stop your warbling, Little Bird. 139 00:08:19,000 --> 00:08:20,375 What is that? 140 00:08:20,416 --> 00:08:22,000 Maybe we should ask him. 141 00:08:26,291 --> 00:08:28,333 Skeletor! 142 00:08:28,375 --> 00:08:31,583 I'd say he's more like SkeleTek. 143 00:08:31,625 -->...