Alienoid.The.Return.To.The.Future.2024.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] Movie Subtitles

1 00:00:30,948 --> 00:00:33,700 CJ ENM presents 2 00:00:43,418 --> 00:00:46,171 a CAPER FILM production 3 00:00:52,469 --> 00:00:56,181 When I was young, I came to this place from the future. 4 00:00:56,473 --> 00:00:58,934 A CHOI DONG HOON film 5 00:01:00,811 --> 00:01:03,105 From ages past, 6 00:01:03,105 --> 00:01:07,568 aliens had locked up their prisoners in human bodies. 7 00:01:10,529 --> 00:01:15,450 It was Guard and Thunder's job to oversee the prisoners. 8 00:01:20,289 --> 00:01:25,377 One day the leader of the prisoners, the Controller, escaped. 9 00:01:34,428 --> 00:01:37,931 He released the alien atmosphere 'haava' over the city, 10 00:01:39,391 --> 00:01:41,727 and many people died. 11 00:01:44,730 --> 00:01:48,025 Inside that cloud, alien prisoners were awakened. 12 00:01:55,198 --> 00:01:59,161 The Controller's goal was to explode the remaining haava 13 00:01:59,161 --> 00:02:01,371 and replace Earth's atmosphere. 14 00:02:02,623 --> 00:02:08,712 All people would die, and Earth would become theirs. 15 00:02:09,463 --> 00:02:11,298 48 minutes to the haava explosions... 16 00:02:13,300 --> 00:02:14,843 Let's go to another time. 17 00:02:14,843 --> 00:02:18,805 We need to trap the aliens in another time and come back 18 00:02:18,805 --> 00:02:20,474 to stop the haava explosions. 19 00:02:24,645 --> 00:02:25,395 What is that? 20 00:02:34,404 --> 00:02:35,489 Dad! 21 00:02:39,868 --> 00:02:42,204 Ean, come back and find me! 22 00:02:44,039 --> 00:02:45,707 We have to stop the haava from exploding! 23 00:02:48,168 --> 00:02:52,923 In this place, Guard was destroyed and Thunder stopped working. 24 00:02:54,383 --> 00:02:59,805 To return to the future, I need the Divine Blade. 25 00:03:02,849 --> 00:03:07,020 After 10 years, I found the Blade. 26 00:03:13,235 --> 00:03:13,902 So beautiful! 27 00:03:16,238 --> 00:03:19,991 But have we met before? 28 00:03:22,744 --> 00:03:24,579 That wicked girl is shooting thunder! 29 00:03:24,871 --> 00:03:27,582 Everyone was trying to find the Divine Blade. 30 00:03:28,333 --> 00:03:29,918 A dosa hack. 31 00:03:29,918 --> 00:03:32,045 Two sorcerers. 32 00:03:32,045 --> 00:03:33,547 And the alien prisoners. 33 00:03:38,135 --> 00:03:39,052 And then... 34 00:03:40,595 --> 00:03:42,389 I finally g***t the Blade. 35 00:03:42,764 --> 00:03:44,599 Right Paw, Left Paw! Follow her! 36 00:03:56,445 --> 00:03:59,906 Something inside you... 37 00:03:59,906 --> 00:04:01,283 What's inside me? 38 00:04:23,930 --> 00:04:27,017 The Girl Who Shoots Thunder vanished with the Blade. What now? 39 00:04:27,893 --> 00:04:29,853 We need the Divine Blade. 40 00:04:30,812 --> 00:04:33,440 Search for the Girl. 41 00:04:37,360 --> 00:04:42,449 Now I must find the spacecraft and Thunder, and return to the future. 42 00:04:43,825 --> 00:04:46,995 To stop the haava from exploding. 43 00:04:50,123 --> 00:04:55,921 ALIENOID: RETURN TO THE FUTURE 44 00:05:08,809 --> 00:05:11,603 A bowl of soup, and a dried fish for the road! 45 00:05:11,603 --> 00:05:12,354 Yes! 46 00:05:13,104 --> 00:05:16,608 Long time no see. What rumors do you hear about me? 47 00:05:17,984 --> 00:05:19,945 “The Girl is headed to Big Rahn Inn, 48 00:05:19,945 --> 00:05:22,864 so take the Divine Blade from her for a huge reward.” 49 00:05:24,032 --> 00:05:25,200 Why the mustache? 50 00:05:26,076 --> 00:05:28,829 Belongs to a guy I met once. Perfect disguise, eh? 51 00:05:29,830 --> 00:05:31,706 Perfect or not, what'll you do? 52 00:05:32,374 --> 00:05:35,752 It's 4 days to Big Rahn Inn and you can't letdown your guard. 53 00:05:35,752 --> 00:05:37,504 How long since you've slept? 54 00:05:38,046 --> 00:05:40,632 Two days. No big deal. 55 00:05:41,633 --> 00:05:44,636 - Did you find what I asked for? - Of course! 56 00:05:44,636 --> 00:05:49,391 I asked fishermen all along that river where the Blade was found, 57 00:05:49,391 --> 00:05:53,311 and I found someone who saw this iron thing. 58 00:05:54,354 --> 00:05:56,439 You said it was this small? 59 00:06:00,861 --> 00:06:02,279 Long time no see, Thunder. 60 00:06:03,154 --> 00:06:04,197 He's still alive, then. 61 00:06:05,407 --> 00:06:07,409 Alive? You said it's iron. 62 00:06:07,409 --> 00:06:09,661 He's an adorable, mysterious being. 63 00:06:10,287 --> 00:06:11,204 Who saw him? 64 00:06:12,581 --> 00:06:15,458 Two woodcutter brothers who live near Yellow Mountain. 65 00:06:16,042 --> 00:06:18,169 But the problem is... 66 00:06:21,715 --> 00:06:22,799 Watch out for them. 67 00:06:26,970 --> 00:06:28,722 If I find it, where should I go? 68 00:06:28,722 --> 00:06:31,808 The river by Big Rahn Inn. Where the Iron Wagon is stuck. 69 00:06:32,475 --> 00:06:33,727 The Iron Wagon! 70 00:06:34,561 --> 00:06:36,897 We are the fabulous shaman dosa! 71 00:06:37,647 --> 00:06:38,773 And you are...? 72 00:06:50,035 --> 00:06:51,745 So it is you! 73 00:06:52,037 --> 00:06:54,456 Fixing a mustache to that pretty face. 74 00:06:54,456 --> 00:06:58,335 It won't be so pretty after we smash it into the ground! 75 00:06:58,960 --> 00:07:00,587 What are you doing with that? 76 00:07:00,587 --> 00:07:03,298 Trying to decide whether to ram it down your throats or not. 77 00:07:04,090 --> 00:07:07,302 But bluster and lies are part of human nature, so I'll show mercy. 78 00:07:09,304 --> 00:07:13,016 Life is precious, why not just go? Keep your heads on your necks. 79 00:07:13,016 --> 00:07:17,103 Is that the best you can do? What an amateur! 80 00:07:29,074 --> 00:07:31,534 This bitch needs to be taught a lesson! 81 00:07:31,534 --> 00:07:34,162 I'll skin you alive and grind your bones to powder! 82 00:08:04,067 --> 00:08:05,068 Ah, that's hot! 83 00:08:09,322 --> 00:08:09,864 Hot! 84 00:08:09,864 --> 00:08:11,741 - Stop chasing me. - Okay! 85 00:08:12,867 --> 00:08:16,079 If I see you again, I'll use the thunder. 86 00:08:17,163 --> 00:08:18,540 Okay, okay! 87 00:08:30,844 --> 00:08:32,303 Look at you two. 88 00:08:33,138 --> 00:08:34,597 Stop following me! 89 00:08:54,534 --> 00:08:55,952 Ten years ago, that night! 90 00:08:56,703 --> 00:08:59,706 What did Master Hyun say after finding him in the forest? 91 00:08:59,706 --> 00:09:03,043 A monster inside him. I said to kill him, you said no. 92 00:09:03,418 --> 00:09:05,420 We just had to block his energy. 93 00:09:05,920 --> 00:09:08,715 By giving him that fan with two swords inside. 94 00:09:08,715 --> 00:09:10,800 Remember? In Master Hyun's room. 95 00:09:16,097 --> 00:09:19,768 What did he meet by the river? There's something scary inside him. 96 00:09:19,768 --> 00:09:22,896 That's why we should kill him. Or it'll be trouble later. 97 00:09:22,896 --> 00:09:27,776 No, we can just stop training him. Let the boy live his life. 98 00:09:27,776 --> 00:09:28,902 We'll give him this fan. 99 00:09:29,611 --> 00:09:33,031 It has two swords too heavy to lift. That will block his energy. 100 00:09:33,031 --> 00:09:36,034 What if he pulls them out? Then he'll be unstoppable. 101 00:09:36,034 --> 00:09:38,411 No one besides us can do that. 102 00:09:38,411 --> 00:09:40,830 And if he does, we'll kill him then. 103 00:09:40,830 --> 00:09:43,083 But he pulled them out, so he must've learned magic. 104 00:09:43,833 --> 00:09:45,293 Should we kill him, then? 105 00:09:45,919 --> 00:09:49,464 But he was that disciple? Looks like a thief to me. 106 00:09:49,464 --> 00:09:51,674 If I touch him, I'll know for sure. 107 00:09:58,765 --> 00:09:59,808 Where ** I? 108 00:10:01,184 --> 00:10:02,310 You don't remember? 109 00:10:02,936 --> 00:10:05,438 You pulled a sword out of that fan and killed a monster. 110 00:10:07,398 --> 00:10:08,650 Jajang... Jajang! 111 00:10:08,650 --> 00:10:10,026 Jajang! 112 00:10:10,026 --> 00:10:11,361 Where's Jajang? 113 00:10:12,946 --> 00:10:16,116 Why ask her, she's deaf and dumb! 114 00:10:19,702 --> 00:10:22,872 Let me ask you something, ma'**. 115 00:10:22,872 --> 00:10:24,666 Where did Jajang come from? 116 00:10:27,293 --> 00:10:28,628 A brush! 117 00:10:36,803 --> 00:10:38,638 Ten years ago... 118 00:10:43,560 --> 00:10:45,311 Yellow Mountain? 119 00:10:50,316 --> 00:10:52,986 - Check if he's alive! - Yes, sir! 120 00:11:04,330 --> 00:11:05,373 Where ** I? 121 00:11:05,373 --> 00:11:09,210 This is Secret Temple. We train as dosa in this place. 122 00:11:10,170 --> 00:11:11,546 l'm lost. 123 00:11:12,714 --> 00:11:14,340 Trapped in time! 124 00:11:14,340 --> 00:11:16,926 We all are trapped in time. 125 00:11:16,926 --> 00:11:20,388 I do not know your story, but will you wear this? 126 00:11:21,264 --> 00:11:23,224 The mask's name is Jajang. 127 00:11:24,058 --> 00:11:25,810 Such an amusing human. 128 00:11:34,235 --> 00:11:34,819 it's a monster! 129 00:11:43,536 --> 00:11:46,206 My eyes... My eyes! 130 00:11:46,206 --> 00:11:47,749 From now on, 131 00:11:49,542 --> 00:11:51,836 i'm going to rule this place. 132 00:11:54,839 --> 00:11:57,342 Why does Jajang seek the Divine Blade? 133 00:12:01,095 --> 00:12:02,138 Time 134 00:12:02,138 --> 00:12:05,058 We're trapped in time. 135 00:12:06,100 --> 00:12:08,645 Whose body did the Controller enter? 136 00:12:09,270 --> 00:12:13,149 On the day the Controller entered a new body, 137 00:12:13,149 --> 00:12:16,110 four humans were present. 138 00:12:16,110 -->...