ROE-384 Yuka Mizuno_A1.und.en.whisperjav Movie Subtitles

1 00:00:31,710 --> 00:00:33,670 I'm going to be late. 2 00:00:34,170 --> 00:00:35,930 Come on, have breakfast first! 3 00:00:37,890 --> 00:00:39,490 No thanks... 4 00:00:39,490 --> 00:00:42,090 You're always sleeping anyways right? 5 00:00:42,530 --> 00:00:44,810 Why didn't you wake me up?! 6 00:00:45,550 --> 00:00:48,270 You're a college student now so just get out of bed by yourself 7 00:00:48,270 --> 00:00:50,050 Dont say that 8 00:00:50,990 --> 00:00:52,930 Just eat something 9 00:00:52,930 --> 00:00:55,810 If not for the breakfast your brain won'' t work 10 00:00:56,843 --> 00:00:57,110 Okay 11 00:00:57,110 --> 00:00:57,630 I know. 12 00:00:59,410 --> 00:01:00,510 You can't sit there! 13 00:01:01,890 --> 00:01:03,390 There's no time, so see you later 14 00:01:05,050 --> 00:01:05,650 Take care 15 00:01:15,740 --> 00:01:18,060 22 years after marriage 16 00:01:18,540 --> 00:01:21,440 My only son is a college student 17 00:01:22,790 --> 00:01:24,770 My husband works for the company 18 00:01:26,410 --> 00:01:27,810 He has to work abroad 19 00:01:27,810 --> 00:01:31,130 So usually it is just me 20 00:01:31,130 --> 00:01:34,890 He does all the housework by himself. 21 00:01:37,150 --> 00:01:42,590 My older son used to be rebellious and had a hard time, 22 00:01:43,110 --> 00:01:45,410 but he was busy with overseas work 23 00:01:46,590 --> 00:01:50,290 and worked hard to protect his husband's home from being taken away 24 00:01:50,290 --> 00:01:53,010 I worked hard to raise my son well. 25 00:01:53,830 --> 00:01:56,510 My son has grown up to be a good boy, 26 00:01:56,510 --> 00:01:58,830 and he is now raised by his parents with kindness 27 00:02:05,010 --> 00:02:06,210 But as you can see 28 00:02:06,210 --> 00:02:09,530 there are more things that make me worry 29 00:02:12,420 --> 00:02:14,180 Actually recently 30 00:02:14,180 --> 00:02:17,540 i found out that husband was cheating on her 31 00:02:19,833 --> 00:02:26,500 The reason was that I found out the truth about my husband, and he had an affair with another woman. 32 00:02:33,833 --> 00:02:38,700 But even so...I couldn't forgive myself for doing this much for my family 33 00:02:43,946 --> 00:02:44,480 Oh man.. 34 00:02:45,020 --> 00:02:46,440 She's just overreacting 35 00:02:46,440 --> 00:02:48,820 What is she thinking? 36 00:02:48,820 --> 00:02:49,580 That guy is so annoying. 37 00:03:00,920 --> 00:03:03,620 Here's your miso soup, it'll get you warm 38 00:03:09,813 --> 00:03:10,480 Let me eat 39 00:03:14,396 --> 00:03:15,130 Itadakimasu 40 00:03:15,130 --> 00:03:17,010 I have some more 41 00:03:21,613 --> 00:03:22,280 By the way 42 00:03:22,280 --> 00:03:25,000 You said that you started working part-time recently 43 00:03:25,740 --> 00:03:26,380 How was it? 44 00:03:26,960 --> 00:03:27,300 Yeah 45 00:03:27,300 --> 00:03:30,080 Depending on my schedule 46 00:03:30,080 --> 00:03:32,500 It depends on the situation, but I'm having fun. 47 00:03:33,380 --> 00:03:35,700 That's good to hear! 48 00:03:36,660 --> 00:03:39,420 When is your dad coming back? 49 00:03:40,980 --> 00:03:42,400 No idea... 50 00:03:42,620 --> 00:03:44,920 He'll call you later right ? 51 00:03:44,920 --> 00:03:48,340 Maybe he is having fun over there 52 00:03:50,273 --> 00:03:51,140 What happened 53 00:03:52,613 --> 00:03:53,080 Nothing 54 00:03:54,460 --> 00:03:57,100 Did something happen with him 55 00:03:58,160 --> 00:03:58,920 Nothing 56 00:03:58,920 --> 00:03:59,280 I don't have any. 57 00:04:00,200 --> 00:04:01,080 Did you fight? 58 00:04:04,650 --> 00:04:07,830 Not only did we fight, but we haven´t been in touch lately either 59 00:04:09,070 --> 00:04:10,920 You must be busy with work 60 00:04:12,853 --> 00:04:13,120 Yeah 61 00:04:14,780 --> 00:04:16,700 What kind of job would make me so busy 62 00:04:19,873 --> 00:04:20,740 What happened 63 00:04:22,780 --> 00:04:23,100 Nothing 64 00:04:25,080 --> 00:04:25,720 Come on Ken 65 00:04:25,720 --> 00:04:27,280 Hurry up and eat 66 00:04:27,280 --> 00:04:28,800 I'm going to tell you a story. 67 00:04:37,960 --> 00:04:43,740 When she heard from her friend in school that she was into Western women, 68 00:04:45,760 --> 00:04:49,200 She started getting interested in them 69 00:04:50,820 --> 00:04:55,130 In fact there was no courage to ask 70 00:04:55,130 --> 00:04:57,830 Just looking at the site and enjoying 71 00:04:57,830 --> 00:05:00,650 The anger of knowing my husband's cheating 72 00:05:00,650 --> 00:05:04,970 Despite the anger of knowing my true self and the fact that he's enjoying life, 73 00:05:05,430 --> 00:05:06,550 I'm not satisfied with myself. 74 00:05:08,530 --> 00:05:13,290 And because it makes me feel unsatisfied to spend days in a daze 75 00:05:14,676 --> 00:05:15,010 So... 76 00:05:16,310 --> 00:05:17,750 ...I asked him for help 77 00:05:17,750 --> 00:05:21,060 There are so many people 78 00:05:31,800 --> 00:05:35,150 Sorry for keeping you waiting 79 00:05:35,150 --> 00:05:35,650 It is Shinji 80 00:05:39,060 --> 00:05:40,620 Nice meeting you 81 00:05:40,620 --> 00:05:43,000 Yes, please come in. 82 00:05:43,300 --> 00:05:43,840 Excuse me 83 00:05:53,530 --> 00:05:55,730 I'm sorry for being late 84 00:05:55,730 --> 00:05:56,950 Not at all 85 00:05:59,220 --> 00:06:02,060 Since this is your first visit today 86 00:06:02,060 --> 00:06:05,060 We will give you a brief explanation of the store and ask your customer's name 87 00:06:08,933 --> 00:06:09,200 Okay 88 00:06:12,020 --> 00:06:13,020 Please come in 89 00:06:13,020 --> 00:06:13,620 Thank you 90 00:06:13,620 --> 00:06:15,060 Please excuse me. 91 00:06:18,680 --> 00:06:19,940 Here you are, sir 92 00:06:19,940 --> 00:06:20,780 Thank you 93 00:06:44,563 --> 00:06:45,230 This is... 94 00:06:46,880 --> 00:06:48,260 I want this one 95 00:06:49,193 --> 00:06:49,460 Okay 96 00:06:49,460 --> 00:06:54,220 That's all for the explanation and counselling 97 00:06:57,240 --> 00:06:57,840 Well then 98 00:06:58,680 --> 00:06:59,760 Nice to meet you 99 00:07:00,600 --> 00:07:01,220 Likewise 100 00:07:04,180 --> 00:07:05,180 And before that 101 00:07:07,080 --> 00:07:07,380 Yes. 102 00:07:09,586 --> 00:07:09,920 Um... 103 00:07:10,320 --> 00:07:12,840 Can I ask you something weird? 104 00:07:15,570 --> 00:07:17,470 Yes, what is it ? 105 00:07:19,510 --> 00:07:21,570 You're Ken-kun's mother right 106 00:07:23,986 --> 00:07:24,120 Eh 107 00:07:28,700 --> 00:07:30,300 It was a coincidence but 108 00:07:32,786 --> 00:07:33,320 Actually 109 00:07:35,686 --> 00:07:36,620 i'm his friend 110 00:07:38,230 --> 00:07:40,650 and we've been to this house before 111 00:07:42,530 --> 00:07:43,690 A friend? 112 00:07:47,100 --> 00:07:48,240 I don't like it. 113 00:07:49,140 --> 00:07:54,280 Excuse me, but you'll be surprised if you're suddenly told this kind of thing right ? 114 00:07:54,280 --> 00:07:55,320 Even i'm surprised 115 00:08:02,770 --> 00:08:04,530 What should... 116 00:08:06,430 --> 00:08:07,830 Don' worry about that 117 00:08:07,830 --> 00:08:10,950 Today we came here as a shop staff 118 00:08:16,256 --> 00:08:18,590 We wont do any harm to the customer 119 00:08:19,890 --> 00:08:20,290 But... 120 00:08:23,890 --> 00:08:24,730 If you don't believe me, 121 00:08:26,963 --> 00:08:27,230 well 122 00:08:33,796 --> 00:08:34,930 we have the money 123 00:08:37,816 --> 00:08:38,950 so we can move on 124 00:08:38,950 --> 00:08:40,970 but what are you going to do? 125 00:08:42,230 --> 00:08:44,490 We will never tell this matter 126 00:08:45,690 --> 00:08:46,690 Please trust us 127 00:08:46,690 --> 00:08:46,960 Don' tell him that 128 00:08:54,240 --> 00:08:58,220 I was so worried that my mind went blank. 129 00:09:00,730 --> 00:09:02,250 Because it had never occurred to me 130 00:09:02,310 --> 00:09:04,710 to have any relationship with a son's friend, 131 00:09:08,530 --> 00:09:11,550 but because of the dissatisfaction 132 00:09:14,170 --> 00:09:15,970 with the young man in front 133 00:09:15,970 --> 00:09:18,090 and his husband 134 00:09:18,090 --> 00:09:23,530 So I couldn't hold it down and asked her to do it. 135 00:09:31,220 --> 00:09:33,100 Now, since we're going to have an oil massage 136 00:09:33,100 --> 00:09:36,360 let me take off my top as well 137 00:09:47,046 --> 00:09:47,380 Um... 138 00:09:49,943 --> 00:09:51,210 This is transparent 139 00:09:51,210 --> 00:09:54,190 It's a little embarrassing 140 00:09:56,163 --> 00:09:56,630 Oh yeah 141 00:09:56,630 --> 00:09:59,450 You can hardly get used 142 00:09:59,450 --> 00:10:02,990 I think it's a little embarrassing, so let me start with the massage. 143 00:10:06,710 --> 00:10:06,910 Yes 144 00:10:10,356 --> 00:10:11,290 Then excuse me 145 00:10:11,920 --> 00:10:13,970 Please take care of your gown 146 00:10:15,990 --> 00:10:16,590 Thank you 147 00:10:22,120 --> 00:10:22,570 Excuse 148 00:10:22,570 --> 00:10:26,250 Please put the pillow on your head 149 00:10:26,250 --> 00:10:27,230 And please do Utsubuse 150 00:10:28,396 --> 00:10:28,730 Here? 151 00:10:37,680 --> 00:10:39,840 Thank you for your time today. 152 00:10:39,920 --> 00:10:41,580 I'll start now, okay? 153 00:10:41,820 --> 00:10:43,440 Please do so... 154 00:10:47,070 --> 00:10:50,410 If it tickles or hurts anywhere else 155 00:10:50,410 --> 00:10:51,650 please let me know right away 156 00:10:51,970 --> 00:10:52,470 Okay 157 00:10:53,490 --> 00:10:54,390 Excuse me 158 00:11:10,540 --> 00:11:12,920 Are you alright there ? 159 00:11:13,180 --> 00:11:13,380 Yes 160 00:11:14,000 --> 00:11:17,280 It's not easy to be touched by a man 161 00:11:24,766 --> 00:11:27,300 and it feels like we're no longer used 162 00:11:27,300 --> 00:11:28,050 That's right. Your hands are very cold, aren'they? 163 00:11:35,683 --> 00:11:36,350 No problem 164 00:11:42,210 --> 00:11:44,030 You have a beautiful skin 165 00:11:48,753 --> 00:11:50,220 Can you...