fbi.s07e10.1080p.web.h264-lazycunts Movie Subtitles

1 00:00:03,568 --> 00:00:05,613 - I think people overuse certain words a lot. 2 00:00:05,614 --> 00:00:07,180 I think people overuse that sentence a lot, 3 00:00:07,181 --> 00:00:09,444 but this really is my masterpiece. 4 00:00:09,531 --> 00:00:13,665 [birds singing] 5 00:00:13,796 --> 00:00:15,276 Like, it's what they'd remember me by 6 00:00:15,363 --> 00:00:17,233 if it wasn't a piece of top-secret stealth tech. 7 00:00:17,234 --> 00:00:19,584 - You tested it? 8 00:00:19,671 --> 00:00:21,629 - It works perfectly. 9 00:00:21,630 --> 00:00:23,240 Tested it myself. 10 00:00:23,327 --> 00:00:25,851 - Knew we g***t the right guy for the job. 11 00:00:25,938 --> 00:00:27,288 - You know, it wasn't easy. 12 00:00:27,418 --> 00:00:28,245 If you paid my firm to design this, 13 00:00:28,376 --> 00:00:30,552 it'd cost you way more. 14 00:00:30,639 --> 00:00:31,988 - Are you trying to renegotiate? 15 00:00:32,075 --> 00:00:33,902 We agreed on a price. 16 00:00:33,903 --> 00:00:37,253 - Well, that was before. 17 00:00:37,254 --> 00:00:39,778 I'm thinking 18 00:00:39,865 --> 00:00:44,435 whatever you guys need this for must be important. 19 00:00:44,522 --> 00:00:49,049 And I don't need to know, but it's worth more. 20 00:00:49,136 --> 00:00:50,093 - How much? 21 00:00:50,224 --> 00:00:51,225 - Double? 22 00:01:01,452 --> 00:01:04,063 - We good? 23 00:01:04,064 --> 00:01:05,195 - Oh, yeah. 24 00:01:10,940 --> 00:01:13,638 - You drive a hard bargain, Tucker. 25 00:01:13,725 --> 00:01:15,205 - [chuckles softly] 26 00:01:18,252 --> 00:01:20,515 [tense music] 27 00:01:20,602 --> 00:01:23,518 [yelping] 28 00:01:23,605 --> 00:01:26,477 [gasping] 29 00:01:26,608 --> 00:01:33,658 ♪ ♪ 30 00:01:50,980 --> 00:01:52,155 - Hey. Whoa, is that for me? 31 00:01:52,286 --> 00:01:53,374 - Mm-hmm. 32 00:01:53,461 --> 00:01:54,592 - You are a hero. Thank you. 33 00:01:54,679 --> 00:01:55,985 - Mm-hmm. 34 00:01:56,072 --> 00:01:57,900 Wearing your wedding band? 35 00:01:58,030 --> 00:01:59,641 - Mm. 36 00:01:59,771 --> 00:02:00,903 - That's a bit forward after two months on the couch, 37 00:02:00,990 --> 00:02:01,904 don't you think? 38 00:02:02,034 --> 00:02:03,123 - It's for work. 39 00:02:03,253 --> 00:02:04,340 This guy I'm meeting with thinks that-- 40 00:02:04,341 --> 00:02:06,517 - Oh, a confidential informant. 41 00:02:06,604 --> 00:02:07,561 - Right, yeah. 42 00:02:07,562 --> 00:02:09,259 - Who thinks we're still married? 43 00:02:09,346 --> 00:02:10,565 - Yeah. 44 00:02:10,652 --> 00:02:11,783 Consistency. 45 00:02:11,870 --> 00:02:13,568 It's one of the secrets to the CI game. 46 00:02:13,698 --> 00:02:15,308 You don't actually have to be their friend, 47 00:02:15,309 --> 00:02:16,832 but... - Ah. 48 00:02:16,919 --> 00:02:19,356 - Helps if you're the same guy every time you see him. 49 00:02:19,487 --> 00:02:21,228 - Well, it's a nice ring. 50 00:02:21,315 --> 00:02:22,315 - [sighs] 51 00:02:22,316 --> 00:02:24,274 - Girl who picked it out has great taste. 52 00:02:27,059 --> 00:02:29,149 - So this work thing. 53 00:02:29,279 --> 00:02:30,150 - Mm? 54 00:02:30,280 --> 00:02:32,021 - What's the threat level? 55 00:02:32,152 --> 00:02:35,372 - Threat level? Zero. I promise. 56 00:02:35,503 --> 00:02:36,721 - [sighs softly] Good. 57 00:02:38,549 --> 00:02:40,247 Sort of like having you around. 58 00:02:41,770 --> 00:02:43,163 - Sort of, huh? 59 00:02:51,693 --> 00:02:54,739 [line trilling] 60 00:02:57,002 --> 00:02:58,352 - Hey, man. 61 00:02:58,439 --> 00:03:00,267 Um, just seeing if you're still coming. 62 00:03:00,354 --> 00:03:01,529 Give me a call either way. 63 00:03:01,616 --> 00:03:02,399 Thanks. 64 00:03:04,619 --> 00:03:05,924 Excuse me. 65 00:03:06,011 --> 00:03:06,795 Can I get a refill, please? 66 00:03:06,882 --> 00:03:07,752 Thank you. 67 00:03:07,883 --> 00:03:08,971 - Where's your friend? 68 00:03:09,101 --> 00:03:11,408 The professor? 69 00:03:11,495 --> 00:03:13,976 - Uh, the professor? 70 00:03:14,063 --> 00:03:15,325 - Yeah, I don't know. 71 00:03:15,412 --> 00:03:16,892 He just looks like some kind of genius to me. 72 00:03:17,022 --> 00:03:19,895 - Well, looks like the genius might have stood me up. 73 00:03:19,982 --> 00:03:21,505 Uh, you know what? 74 00:03:21,592 --> 00:03:22,202 I'm--I'm actually gonna grab the check from you, 75 00:03:22,289 --> 00:03:23,246 if that's all right. 76 00:03:23,333 --> 00:03:25,379 - Yeah, you g***t it. - Thank you. 77 00:03:25,466 --> 00:03:26,728 [dial tones chiming] 78 00:03:26,815 --> 00:03:28,817 [line trills] 79 00:03:28,904 --> 00:03:30,688 - Hey, what's up, boss? - Hey. 80 00:03:30,775 --> 00:03:32,299 Uh, so I had a scheduled check-in 81 00:03:32,429 --> 00:03:34,866 with one of my CIs this morning, and he didn't show. 82 00:03:34,953 --> 00:03:36,825 - That's weird. 83 00:03:36,912 --> 00:03:38,696 - Well, actually, it is because he's never missed a meeting, 84 00:03:38,827 --> 00:03:39,871 so I need you to run a trace for me. 85 00:03:39,958 --> 00:03:41,612 - Uh, Jubal... 86 00:03:41,699 --> 00:03:42,874 - Ian, I can hear the look on your face. 87 00:03:43,005 --> 00:03:45,049 It's fine. This guy's a working CI. 88 00:03:45,050 --> 00:03:46,226 Just pull his file. 89 00:03:46,313 --> 00:03:48,532 His last name is E-L-L-A-H-I-E. 90 00:03:48,619 --> 00:03:50,012 His cell number should be in there. 91 00:03:50,099 --> 00:03:53,494 [suspenseful music] 92 00:03:53,624 --> 00:03:55,147 - G***t him. Running a trace. 93 00:03:57,585 --> 00:03:59,674 Yeah, he pinged in Kensington, 523 Friel Place. 94 00:03:59,761 --> 00:04:01,676 - Yeah, that's his place. 95 00:04:01,763 --> 00:04:04,113 [sighs] I'm 45 minutes out from that location. 96 00:04:04,200 --> 00:04:05,897 - OA and Maggie can be there in ten. 97 00:04:05,984 --> 00:04:07,551 - All right. Send 'em. 98 00:04:07,638 --> 00:04:12,469 ♪ ♪ 99 00:04:12,556 --> 00:04:14,254 - Signs of a struggle. 100 00:04:18,693 --> 00:04:20,303 - Door's unlocked. 101 00:04:20,434 --> 00:04:21,391 - Hit it. 102 00:04:24,133 --> 00:04:26,831 - Upstairs is clear, Maggie. Faheem's not here. 103 00:04:26,918 --> 00:04:28,485 - Well, his phone is. 104 00:04:28,572 --> 00:04:29,747 - Who leaves the house without their phone? 105 00:04:29,878 --> 00:04:32,446 - Somebody who doesn't wanna be tracked by us. 106 00:04:34,448 --> 00:04:36,666 Hey! 107 00:04:36,667 --> 00:04:40,497 ♪ 108 00:04:40,628 --> 00:04:41,585 G***t him! 109 00:04:41,672 --> 00:04:48,462 ♪ ♪ 110 00:05:12,007 --> 00:05:13,661 Hey! 111 00:05:13,748 --> 00:05:14,531 - Hey! 112 00:05:16,664 --> 00:05:18,622 - [grunts] 113 00:05:18,709 --> 00:05:19,710 - Get up! 114 00:05:19,797 --> 00:05:20,972 - I can't. I messed my leg up. 115 00:05:21,103 --> 00:05:22,059 - Get up. - [groans] 116 00:05:22,060 --> 00:05:24,106 - Come on! 117 00:05:24,236 --> 00:05:27,152 - [panting] 118 00:05:27,283 --> 00:05:29,764 - What's your name? 119 00:05:29,894 --> 00:05:30,765 - Adeel. 120 00:05:30,852 --> 00:05:32,810 - Where's Faheem Ellahi? 121 00:05:32,897 --> 00:05:34,203 - Who? 122 00:05:34,290 --> 00:05:35,683 - Faheem Ellahi. Where is he? 123 00:05:37,598 --> 00:05:38,425 - They took him. 124 00:05:38,512 --> 00:05:39,687 - Who took him? 125 00:05:39,774 --> 00:05:41,166 - Some guy showed up in an SUV this morning 126 00:05:41,253 --> 00:05:42,820 and dragged him out. 127 00:05:42,907 --> 00:05:44,561 - You seem really worried about him. 128 00:05:44,648 --> 00:05:46,346 - [sighs] You play with fire, you get burned. 129 00:05:46,476 --> 00:05:47,782 - How do you know Faheem? 130 00:05:47,869 --> 00:05:49,653 - He moves money. 131 00:05:49,740 --> 00:05:51,916 He g***t it stashed all over the city. 132 00:05:52,003 --> 00:05:53,135 After Faheem g***t grabbed up, 133 00:05:53,222 --> 00:05:54,397 I just thought maybe I'd take a look. 134 00:05:54,484 --> 00:05:55,920 But I didn't do anything, I swear. 135 00:05:56,007 --> 00:05:57,139 - Too late for that. Let's go! 136 00:05:57,226 --> 00:05:58,575 - Come on, bro! I'm injured! 137 00:05:58,706 --> 00:05:59,794 - You'll live. 138 00:05:59,881 --> 00:06:00,838 - And I helped you! 139 00:06:00,925 --> 00:06:02,579 - You're still under arrest. 140 00:06:04,625 --> 00:06:05,756 - Have we confirmed this kid's rumor 141 00:06:05,843 --> 00:06:08,236 that Faheem was abducted around 8:00 a.m. this morning? 142 00:06:08,237 --> 00:06:09,412 - I'm still searching 143 00:06:09,499 --> 00:06:10,718 for the SUV that grabbed him, allegedly. 144 00:06:10,805 --> 00:06:12,762 Guess they were careful to avoid street cameras. 145 00:06:12,763 --> 00:06:15,157 - [sighs] - You buy this kid's story? 146 00:06:15,244 --> 00:06:17,942 - I mean, there's a long list of very dangerous people 147 00:06:18,029 --> 00:06:19,595 Faheem has been laundering money for 148 00:06:19,596 --> 00:06:20,902 for the past 20 years. 149 00:06:20,989 --> 00:06:22,730 If someone found out he's been informing, 150 00:06:22,817 --> 00:06:23,905 yeah, it tracks that they could get heavy. 151 00:06:23,992 --> 00:06:26,908 [phone buzzing] 152 00:06:27,038 --> 00:06:28,605 All right, so let's talk about these dangerous people. 153 00:06:28,692 -->...